Duran Duran — Astronaut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astronaut" de Duran Duran.
Letra
Makes my hair stand up on end,
Something alien happening,
Sychronize but don’t comprehend,
'Cause where I stop that’s where you begin!
Another moment I commit,
A pleasure as I’m gonna' take the hit,
And I’m addicted to the state you’re in,
'Cause you’re getting me out of it!
Wasted, there’s nothing gonna ace this,
And were gonna go to space it,
'Cause I’m leaving with an astronaut!
Groovin' out to X-ray specs,
Something tells me your the alien sex,
I can’t imagine now what comes next,
When this astronaut connects!
Coming on when I touch your skin,
A kinda' strange light you emit,
I hear you’re gravity pull me in,
Now your getting me out of it!
Wasted, there’s nothing gonna ace this,
And were gonna go to space it,
'Cause I’m leaving with an astronaut!
There, feat for quantum leap,
Because space is hot and deep,
And we follow giant footprints,
As we fall in, falling like the twins,
Through Saturn’s holy rings,
And if they can’t hold us, where it’s gonna end up,
Anybody knows
Tradução da letra
Faz o meu cabelo ficar de pé,
Algo alienígena a acontecer,
Sincronizar mas não compreender,
Porque onde eu paro é onde tu começas!
Outro momento que comprometo,
Um prazer como eu vou levar o golpe,
E sou viciado no estado em que estás,
Porque estás a tirar-me disto!
Desperdiçado, não há nada melhor que isto.,
E vamos para o espaço,
Porque vou-me embora com um astronauta!
Passar para especificações de raios-X,
Algo me diz que o teu sexo alienígena,
Não consigo imaginar agora o que vem a seguir.,
Quando este astronauta se ligar!
Quando toco na tua pele,
Uma luz estranha que emites,
Ouvi dizer que és a gravidade puxa-me para dentro,
Agora estás a tirar-me disto!
Desperdiçado, não há nada melhor que isto.,
E vamos para o espaço,
Porque vou-me embora com um astronauta!
Lá, façanha para o salto quântico,
Porque o espaço é quente e profundo,
E seguimos pegadas gigantes,
Enquanto caímos, caindo como os gémeos,
Através dos anéis sagrados de Saturno,
E se eles não nos podem deter, onde vai acabar,
Alguém sabe