Duncan Sheik — On A High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A High" de Duncan Sheik.
Letra
I’m on a high, I’m on a high
there’s nothing more to it.
We are the sea and the sky
and the blue that runs through it, yeah.
and there are some who say there are so many things I need
so I run or I fight and I crawl or I scream and I bleed
I bleed, I bleed
well, it’s a lie it’s a lie — don’t you believe it.
if you’re fine then you’re fine — it’s all how you see it.
oh, there never will be no conspiracy of happiness.
I’m on a high I’m on a high
and there’s nothing more to it
I have the sun, it’s a star
why should I refuse it and there are so many reasons I could give you why I should be down
there’s not enough money or time and my love you’re not around
around, around
but it’s a lie it’s a lie — don’t you believe it.
if you’re fine then you’re fine — it’s all how you see it.
oh, there never will be no conspiracy of happiness.
you’re alive you’re alive — how else could you hear me?
you are fine, you are fine — there’s nothing worth fearing
'cause there never will be no conspiracy of happiness
I’m on a high, on a high
we are the sea and the sky
I’m on a high, on a high
I’m on a high
It’s a lie, It’s a lie don’t you believe it
'Cause I’ve tried and I’ve tried, and I can’t really see it Yeah, I’m trapped inside my conspiracy of happiness
said I was yours, you were mine but I didn’t really mean it and I lied and I lied
and I wish you hadn’t seen it
'cause I’m trapped inside my conspiracy of happiness
I’m on a high, on a high, there’s nothing more to it, yeah.
Tradução da letra
Estou pedrado, estou pedrado
não há mais nada.
Nós somos o mar e o céu
e o azul que passa por ele, sim.
e há quem diga que há tantas coisas que preciso
então corro ou luto e rastejo ou grito e Sangro
Eu sangro, eu sangro
é mentira, é mentira — não acredite.
se estás bem, então estás bem.é tudo o que vês.
nunca haverá nenhuma conspiração de felicidade.
Estou pedrado estou pedrado
e não há mais nada.
Eu tenho o sol, é uma estrela
porque haveria de recusar e há tantas razões para te dar a razão de eu estar em baixo?
não há dinheiro nem tempo e meu amor não estás por perto
à volta, à volta
mas é mentira, é mentira — não acredite.
se estás bem, então estás bem.é tudo o que vês.
nunca haverá nenhuma conspiração de felicidade.
estás vivo, estás vivo — de que outra forma me poderias ouvir?
estás bem, estás bem. não há nada que valha a pena temer.
porque nunca haverá conspiração de felicidade
Estou pedrado, pedrado
nós somos o mar e o céu
Estou pedrado, pedrado
Estou pedrado
É uma mentira, é uma mentira não acreditas?
Porque eu tentei e tentei, e não consigo ver. Sim, estou preso dentro da minha conspiração de felicidade.
disse que eu era tua, tu eras minha, mas não era a sério, menti e menti.
e gostava que não o tivesses visto.
porque estou preso dentro da minha conspiração de felicidade
Estou pedrado, pedrado, não há mais nada, sim.