Duncan Sheik — Mouth On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mouth On Fire" de Duncan Sheik.
Letra
And there, the bones do sleep
And there the soul is soul
And there the gods do weep
When the angels fall
But there the thoughts won’t keep
And here the blood runs cold
And here the grave is deep
And the devil calls
Brought my heart to feed, but my mouth was fire
Brought the earth my seed, but it would not flower
Where the jeweled stream? Where the eased desire?
In some fool’s dream? In the ending hour?
Brought my voice, just noise to poor old Silence
A clanging toy, a clanging toy
Empty, strident
Brought my eyes, in utter ruin, sightless
The tears I cried, the tears I cried
Still so frightened
Brought my heart to feed, but my mouth was fire
Brought the earth my seed, but it would not flower
Where the jeweled stream? Where the eased desire?
In some fool’s dream? In the ending hour?
Where the silver streets? Where the blossoming?
Where osunds so sweet?
Where songs of spring?
Where words for things?
Where golden memories?
Where quiet seas?
Where certainty?
Where all might cease, the talk, the want, the posturing?
Brought my heart to feed, but my mouth was fire
Brought the earth my seed, but it would not flower
Where the jeweled stream? Where the eased desire?
In some fool’s dream? In the ending hour?
Where poetry?
Where mystic harmonies?
Where love that frees?
Where security?
Where sympathy?
Where tranquility?
Where rest in peace?
In the dream? Or in the fire?
Mouth on fire
Mouth on fire
Tradução da letra
E lá, os ossos dormem
E lá está a alma
E lá os deuses choram
Quando os anjos caírem
Mas lá os pensamentos não vão continuar
E aqui o sangue arrefece
E aqui a sepultura é profunda
E o diabo chama
Trouxe o meu coração para alimentar, mas a minha boca era fogo
Trouxe a terra a minha semente, mas não floresceu
Onde está o riacho de jóias? Onde está o desejo facilitado?
No sonho de um tolo? Na hora final?
Trouxe a minha voz, apenas barulho para o pobre e velho silêncio
Um brinquedo a bater, um brinquedo a bater
Vazio, estridente
Trouxe os meus olhos, em completa ruína, sem visão
As lágrimas que chorei, as lágrimas que chorei
Ainda tão assustada
Trouxe o meu coração para alimentar, mas a minha boca era fogo
Trouxe a terra a minha semente, mas não floresceu
Onde está o riacho de jóias? Onde está o desejo facilitado?
No sonho de um tolo? Na hora final?
Onde são as ruas prateadas? Onde está o florescimento?
Onde estão osunds tão doces?
Onde canções da primavera?
Onde estão as palavras para as coisas?
Onde estão as memórias douradas?
Onde mares tranquilos?
Onde está a certeza?
Onde tudo pode parar, a conversa, a vontade, a postura?
Trouxe o meu coração para alimentar, mas a minha boca era fogo
Trouxe a terra a minha semente, mas não floresceu
Onde está o riacho de jóias? Onde está o desejo facilitado?
No sonho de um tolo? Na hora final?
Onde está a poesia?
Onde estão as harmonias místicas?
Onde está o amor livre?
Onde está a segurança?
Onde está a simpatia?
Onde está a tranquilidade?
Onde descansa em paz?
No sonho? Ou no fogo?
Boca a arder
Boca a arder