Duncan Sheik — Bite Your Tongue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite Your Tongue" de Duncan Sheik.
Letra
Such an annoying conversation
I’m sorry but I’m tired of trying
To be some picture of compassion
…and anyway it sounds like I’m lying
…and yes I’ve heard the world has conspired
To steal away your god-given right
To a happy home and comfortable children
Next you’ll sue them for abandoning you!!!
So bite your tongue
You’re not the only one
Who’s been let down
Bite your tongue
Maybe it’s good for you
To hit the ground
Oh, christ… it's gonna sound like I’m agreeing
With the most ultra-boring ideas
Of pop psychological western gurus
Who haven’t gotten lucky in years
…and so you see I have no intention
Of giving you the easy way out
Yes, I’ll smile as I burn the self-help section
Of my local bookstore!!!
So bite your tongue
You’re not the only one
Who’s been let down
Bite your tongue
Maybe it’s good for you
To hit the ground
Blame the shapes and blame the angles
Blame it on your own dark planes
If you blame on something other…
The victim’s song remains…
Remains…
So bite your tongue
You’re not the only one
Who’s been let down
Bite your tongue
Maybe it’s good for you
To hit the ground
Tradução da letra
Que conversa irritante.
Desculpa, mas estou farto de tentar.
Para ser alguma imagem de compaixão
de qualquer forma, parece que estou a mentir.
... e sim, ouvi dizer que o mundo conspirou
Para roubar o teu direito dado por Deus
Para um lar feliz e crianças confortáveis
A seguir vais processá-los por te abandonarem!!!
Morde a língua.
Não és o único.
Quem foi decepcionado
Morde a língua
Talvez seja bom para ti.
Para bater no chão
Oh, Cristo ... vai parecer que estou a concordar.
Com as ideias mais ultra-chatas
De gurus psicológicos ocidentais pop
Que não têm sorte há anos
... e como vê, Não tenho intenção de o fazer .
De te dar a saída mais fácil
Sim, vou sorrir enquanto queimo a secção de auto-ajuda.
Da minha livraria local!!!
Morde a língua.
Não és o único.
Quem foi decepcionado
Morde a língua
Talvez seja bom para ti.
Para bater no chão
Culpa as formas e os ângulos
Culpem os vossos aviões escuros.
Se culpares outra coisa…
A canção da vítima permanece…
Resto…
Morde a língua.
Não és o único.
Quem foi decepcionado
Morde a língua
Talvez seja bom para ti.
Para bater no chão