Duncan Dhu — Las reglas del juego letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Las reglas del juego" de Duncan Dhu.

Letra

Tú te paseas sin mirar
Entre rostros de marfil
Que se vuelven al pasar
Se han clavado sobre ti
Hoy con tus trampas vencerás
La partida a la ciudad
No te vuelvas al andar
Son las reglas del lugar
Te harán ganar
Y ahí están
Sudores fríos de metal
Que se resvalan por tu piel
Otra vez, otra vez
No, no te sientes hoy mejor
La humedad de tu sudor
Aparece al recordar
Y tu blusa se pegó
Está al llegar
Y sin voz
Tus manos tiemblan otra vez
Y una caricia te avisó
Y tú vas, sin mirar

Tradução da letra

Você anda sem olhar
Entre rostos de marfim
Que se voltam ao passar
Eles apanharam te
Hoje com suas armadilhas você vencerá
A partida para a cidade
Não voltes a andar
São as regras do lugar
Eles vão fazer você ganhar
E lá estão eles
Suores frios de metal
Que se ressvalam pela tua pele
Outra vez, outra vez
Não, hoje não te sentes melhor
A umidade do seu suor
Aparece ao lembrar
E a tua blusa ficou colada
Está a chegar
E sem voz
As tuas mãos estão a tremer outra vez
E uma carícia avisou te
E você vai, sem olhar