Duncan Dhu — El duelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El duelo" de Duncan Dhu.
Letra
Esta luz blanca del invierno, que calienta el día a día, el hielo eterno,
el infierno, con una tibia calma
Sueños contra el viento, recuerdos medio congelados, dicen que ha caído el
firmamento en un campo abandonado
Pidiendo tiempo muerto, atraviesa el corazón el aliento de lo incierto de una
estrella fugaz
Somos como flores raras sin pétalos al sol y sin las cosa claras solo si lavan
de mas
Adelantando a las tinieblas por las curvas sin señal y faz de cielo,
veo cometas en la niebla, sombras en el suelo
Las calles se estrangulan cuando llegan a ninguna parte, hasta las noches
aúllan al alejarte
Este cambio de sentido, estos balcones que asoman a un tiempo que se ha ido,
este nuevo amanecer
Este canto de sirena, este rumbo desnotado por las luces y las penas,
este desaparecer
Una ruta silenciosa, amos entre las baldosa
Sueños contra el viento, recuerdos medio congelados, dicen que ha caído el
firmamento en un campo abandonado
Tus respuestas se han perdido mis preguntas han descarrilado en un tren hacia
lo conocido desorientado
Tradução da letra
A luz branca do inverno, que aquece o dia-a-dia, o gelo eterno,
o inferno, com uma calma morna
Sonhos contra o vento, memórias meio congeladas, dizem que o
firmamento em um campo abandonado
Pedindo tempo morto, atravessa o coração a respiração do incerto de uma
estrela cadente
Somos como flores raras sem pétalas ao sol e sem as coisas claras só se lavarem
de mais
Ultrapassando as trevas pelas curvas sem sinal e face de céu,
vejo papagaios no nevoeiro, sombras no chão
As ruas se estrangulam quando chegam a lugar nenhum, até as noites
uivam quando te afastam
Esta mudança de sentido, estas varandas que espreitam para um tempo que se foi,
este novo amanhecer
Este canto de sereia, este rumo desnotado pelas luzes e pelas tristezas,
este desaparecer
Uma rota silenciosa, mestres entre as telhas
Sonhos contra o vento, memórias meio congeladas, dizem que o
firmamento em um campo abandonado
Suas respostas foram perdidas minhas perguntas descarrilaram em um trem para
o conhecido desorientado