Duncan Dhu — Carne de bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carne de bar" de Duncan Dhu.
Letra
Una falda y una blusa
Tras la barra de algún bar
Donde el polvo no se limpia
Forma parte del lugar
Diez miradas
Y la tuya no sabe donde estar
No me mires a los ojos
No me obligues a decir
Cosas de las que más tarde me podría arrepentir
No me mires cuando sirves
A un viejo que al mirarte se deshace
En un sillón del bar
¿Cuánto más seguirás?
¿cuánto más duraré sin venirte a decir
Luego que vas a hacer al terminar?
Hay un charco en el lavabo
Moscas en el mostrador
Hay un tipo que ha dejado un billete para ti
No te agaches a cogerlo
Que se te puede ver
Desde tu lunar hasta el corazón
Ya no sé si podré
Ya no sé si sabré esperar sin mirar
A que salgas de aquí y a ir por ahí
Carne de bar que a todos atrae
Carne de bar que a todos distrae
Tradução da letra
Uma saia e uma blusa
Atrás do bar de um bar
Onde a poeira não é limpa
Faz parte do local
Dez olhares
E a tua não sabe onde estar
Não olhes nos meus olhos
Não me obrigues a dizer
Coisas que mais tarde eu poderia me arrepender
Não olhes para mim quando serves
Um velho que ao olhar para ti se desfaz
Num sofá do bar
Quanto mais vais continuar?
quanto mais tempo durarei sem te vir dizer
Depois o que vais fazer quando acabares?
Há uma poça no lavatório
Moscas no balcão
Há um tipo que deixou um bilhete para ti
Não te inclines a apanhá lo
Que você pode ver
Da tua toupeira ao coração
Já não sei se consigo
Já não sei se saberei esperar sem olhar
Para sair daqui e ir por aí
Carne de bar que atrai todos
Carne de bar que a todos distrai