DumDum Boys — Fort gjort letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fort gjort" de DumDum Boys.

Letra

Det er noe du savner, og ingenting hjelper
Du har prøvd piller, alt du kom over
Fort gjort
Aha, fort gjort
Fra der du satt så du tvers igjennom alt
Det er ikke bare Mick Jagger som har problemer
Ingen spør om du er fornøyd
Det koster å være helt, man må være det alene
Du har begynt å prate med deg sjøl
Fort gjort
Å prate med seg sjøl, fort gjort
Fra der du satt så du tvers igjennom alt
Er det noe du savner — her er noen køntriplater
Vil du ha medisiner — du burde prøve disse her
Jeg møtte doktor, en knoklete doktor
Han hveste fire ord, og sa:
Aldri fornøyd
Du blir aldri fornøyd
Jeg blir aldri fornøyd
Blir aldri fornøyd
Det er noe du savner, aha
Og ingenting hjelper
Du har prøvd piller, alt du kom over
Fort gjort
Aha, fort gjort
Fra der du satt så du tvers gjennom alt
Du så tvers gjennom alt
Tvers gjennom alt
Fort gjort

Tradução da letra

É algo que se perde e nada ajuda
Experimentaste comprimidos, tudo o que encontraste
Rápido
AHA, fort feito
De onde você se sentou, você olhou através de tudo
Não é só o Mick Jagger que tem problemas.
Ninguém pergunta se estás feliz.
Custa ser completamente, é preciso ser só
Você começou a conversar consigo mesmo
Rápido
Para conversar com ele mesmo, rapidamente feito
De onde você se sentou, você olhou através de tudo
Sentes falta de alguma coisa? aqui estão alguns trigêmeos sexuais.
Queres medicamentos? devias experimentar estes aqui.
Conheci um médico, um médico rabugento.
Ele disse quatro palavras e disse::
Nunca satisfeito
Você nunca ficará satisfeito
Eu nunca fico satisfeito
Nunca fica satisfeito
É algo de que sentes falta, aha.
E nada ajuda
Experimentaste comprimidos, tudo o que encontraste
Rápido
AHA, fort feito
De onde te sentaste para atravessares tudo
Olhaste por tudo
Em todos
Rápido