Dumas — Jamais de trêve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamais de trêve" de Dumas.
Letra
Je t’attends, tu m’attends
Tu me fuis, je t'étreins
Je m'énerve, tu t’accroches
Je te prends, tu décampes
Tu me rends dingue, je me ferme
Tu t’ennuies, je m’enflamme
Je m'éteins, tu t'énerves
Tu te lasses et je bois
C’est toi et moi
Corps et âme
Jamais de trêve
Je t’appelle, tu m’ignores
Je t’approche, tu m’embrasses
Tu t’emportes, je m'écrase
Tu me traques, je te haïs
Tu me frappes et j'écoute
Tu me nargues, je me braque
Tu me blesses, je reviens
Tu me quittes, on est quitte
(Merci à Julieth pour cettes paroles)
Tradução da letra
Estou à tua espera, estás à minha espera.
Tu foges de mim, Eu abraço-te
Estou a ficar zangado, estás a segurar-te
Eu levo-te, estás Safo.
Deixas-me louco, eu fecho
Estás aborrecido, estou a arder
Vou-me embora, estás a ficar zangado.
Tu Cansas-te e eu bebo.
És tu e eu.
Corpo e alma
Nunca uma trégua
Estou a ligar-te, estás a ignorar-me.
Eu aproximo-me de ti, tu beijas-me
Tu deixas-te levar, eu fico esmagado.
Estás a perseguir - me, odeio-te.
Tu Bates - me e eu ouço
Estás a provocar-me, eu estou a provocar
Se me magoares, volto já.
Se me deixares, estamos quites.
(Agradecimentos a Juliet por estas palavras)