Duman — Öyle Dertli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Öyle Dertli" de Duman.
Letra
Kanar gibi yaramı dağlarım
Yanar içim yine de saklarım
Geçmez sözün bir bana geçmez gücün yetmez
Koşar gibi ölüme atlarım
Ezip geçer yine de kalkarım
Yetmez gücün bir bana yetmez
Sözün geçmez gücün yetmez
Öyle dertli dertli bakma gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama duyan olmaz, duyan olmaz
Öyle dertli dertli bakma gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama duyan olmaz, duyan olmaz
Kaçar gibi geriye bakmadım
Akıp gider içime gözyaşım
Yetmez gücün bir bana yetmez
Sözün geçmez gücün yetmez
Öyle dertli dertli bakma gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama duyan olmaz, duyan olma
Öyle dertli dertli bakma gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama duyan olmaz, duyan olmaz
Tradução da letra
Vou rasgar a minha ferida como sangue.
Estou a arder em febre, mas continuo a mantê-la.
Não podes ter uma palavra, não podes ter uma palavra, não podes ter uma palavra.
Eu salto para a morte enquanto corro
Vou esmagá-lo e levantar-me.
You can't have enough you can't have enough
Não tens voto na matéria, não tens poder.
Ninguém pode ver, ninguém pode ver
Ele diz isso do coração, mas ninguém pode ouvi-lo, ninguém pode ouvi-lo
Ninguém pode ver, ninguém pode ver
Ele diz isso do coração, mas ninguém pode ouvi-lo, ninguém pode ouvi-lo
Não olhei para trás como se estivesse a fugir.
As minhas lágrimas fluem em mim
You can't have enough you can't have enough
Não tens voto na matéria, não tens poder.
Ninguém pode ver, ninguém pode ver
Canta do coração, mas quem não canta, quem está sendo
Ninguém pode ver, ninguém pode ver
Ele diz isso do coração, mas ninguém pode ouvi-lo, ninguém pode ouvi-lo