Dum Dum Girls — Blank Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blank Girl" de Dum Dum Girls.
Letra
I remember when you used to hide behind your silly hair
It fell around your face so wildly, but you didn’t seem to care
You always liked to play detective, Nancy Drew was your escape
Social skills perhaps defective, dressed up your own kind of way
You’ve become a new creation I don’t want to miss out on It’s so sweet to see you make it on your own from duck to swan
Certain words you mispronounced, 'cause you’d only read their form
Never spoke too many sounds, you’re building up a quiet storm
You’ve become a new creation I don’t want to miss out on It’s so sweet to see you make it on your own from duck to swan
Your first drink and your first straw
Your first kiss and your first love
Now you’ve finally found your voice
Any child made love a choice
You’ve become a new creation I don’t want to miss out on It’s so sweet to see you make it on your own from duck to swan
You’ve become a new creation I don’t want to miss out on It’s so sweet to see you make it on your own from duck to swan
You’ve become a new creation I don’t want to miss out on It’s so sweet to see you make it on your own from duck to swan
Tradução da letra
Lembro-me de quando te escondias atrás do teu cabelo tonto.
Caiu-te à volta da cara, mas não parecias importar-te.
Sempre gostaste de brincar aos detectives, a Nancy Drew foi a tua fuga.
Habilidades sociais talvez defeituosas, vestidas à sua maneira
Tornaste-te uma nova criação. não quero perder. é tão doce ver-te a fazê-lo sozinha de pato a cisne.
Certas palavras que pronunciaste mal, porque só lias a forma deles.
Nunca falou muitos sons, você está construindo uma tempestade calma
Tornaste-te uma nova criação. não quero perder. é tão doce ver-te a fazê-lo sozinha de pato a cisne.
A tua primeira bebida e a tua primeira palhinha
O teu primeiro beijo e o teu primeiro amor
Agora finalmente encontraste a tua voz
Qualquer criança fez amor uma escolha
Tornaste-te uma nova criação. não quero perder. é tão doce ver-te a fazê-lo sozinha de pato a cisne.
Tornaste-te uma nova criação. não quero perder. é tão doce ver-te a fazê-lo sozinha de pato a cisne.
Tornaste-te uma nova criação. não quero perder. é tão doce ver-te a fazê-lo sozinha de pato a cisne.