Duke Ellington — Lady In Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady In Blue" de Duke Ellington.
Letra
There is a gay Lady in blue
haunting my dreams all the night thru.
She seems to creep into my sleep
day after day and nights without number
I see her rise right under my eyes
Out of blue shadows while I’m lost in slumber:
There in the dark she is so fair
but with the dawn she’s never there
For with the bright morning’s new light
I wake and find the dream I’ve had
in mind was a Lady in Blue
shadows of the night.
There is a gay Lady in blue
haunting my dreams all the night thru.
She seems to creep into my sleep
day after day and nights without number
I see her rise right under my eyes
Out of blue shadows while I’m lost in slumber:
There in the dark she is so fair
but with the dawn she’s never there
For with the bright morning’s new light
I wake and find the dream I’ve had
in mind was a Lady in Blue
shadows of the night.
Tradução da letra
Há uma mulher gay de azul
a assombrar os meus sonhos Toda a noite.
Ela parece entrar no meu sono
dia após dia e noites sem número
Vejo-a erguer - se debaixo dos meus olhos
Das sombras azuis enquanto estou perdido no sono:
Lá no escuro ela é tão bela
mas com o amanhecer ela nunca está lá
Pois com a luz nova da manhã
Acordo e encontro o sonho que tive
em mente estava uma senhora de azul
sombras da noite.
Há uma mulher gay de azul
a assombrar os meus sonhos Toda a noite.
Ela parece entrar no meu sono
dia após dia e noites sem número
Vejo-a erguer - se debaixo dos meus olhos
Das sombras azuis enquanto estou perdido no sono:
Lá no escuro ela é tão bela
mas com o amanhecer ela nunca está lá
Pois com a luz nova da manhã
Acordo e encontro o sonho que tive
em mente estava uma senhora de azul
sombras da noite.