Duke Ellington — I Got It Bad (And That Ain't Good) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got It Bad (And That Ain't Good)" de Duke Ellington.
Letra
Never treat me sweet and gentle
The way she should
'Cause I got it bad, and that ain’t good
My poor heart is so sentimental
And it’s not made of wood
Now, I got it bad and that ain’t good
When the weekend’s over
And Monday rolls around
I end up like start out
Just crying my heart out
She don’t love me like I love her
Nobody could
I got it bad and that ain’t good
Now when the weekend’s over
Monday rolls around
I end up like I start out
Just crying
Oh, she don’t love me like I love her
Nobody could
I got it bad and it sure is good
Tradução da letra
Nunca me trates doce e gentil
Como ela deve
Porque eu tenho uma coisa má, e isso não é bom .
O meu pobre coração é tão sentimental
E não é feito de madeira
Agora, tenho-o mau e isso não é bom.
Quando o fim de semana acabar
E segunda-feira chega
Eu acabo como começar
A chorar o meu coração
Ela não me ama como eu a amo.
Ninguém podia
Apanhei-o mal e isso não é bom.
Agora quando o fim-de-semana acabar
Segunda-feira chega
Acabo como começo
Só a chorar
Ela não me ama como eu a amo.
Ninguém podia
Apanhei-o mal e de certeza que é bom.