Duff McKagan — Swamp Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swamp Song" de Duff McKagan.
Letra
I don’t really need the ego
Of being a pop star
Playing rock and roll makes
Me stand hard and tall
Once an old man with blood on his hands said
«Pick up my guitar and use it»
Then he took it from me said
«Let your soul run free»
People get so stuck
On getting their name in lights
Fuckin' some famous model
Keepin' their assholes tight
So I played that guitar
Till my dick got hard
I fucked that bitch night and day
Time went by and that old man died
Got a note, «Remember what I said»
Brought flowers to his grave
Laid 'em down and my fingers started to bleed
I was finally free, I was finally free, yeah
People get so stuck
On getting their name in lights
Fuckin' some famous model
Keepin' their assholes tight
Uh, uh, uh, don’t get me wrong, I ain’t singin'
This song 'bout bros who truly deserve it But money and fame is for those truly lame
The ones who need to get their heads lit
So I play my guitar
Yeah, I played that bitch all night long
Yeah, I played my guitar
I was finally free
So keep your head clear
Don’t believe what you hear
Just play what comes from your soul
But if money and fame is your fuckin' game
Then I hope you die fat and old
So keep your head clear
Don’t believe what you hear
Just play what comes from your soul
But if money and fame is your fuckin' game
Then I hope you die fat and old
Tradução da letra
Não preciso do ego.
De ser uma estrela pop
Tocar rock and roll faz
Me stand hard and tall
Uma vez um velho com sangue nas mãos disse:
"Pega na minha guitarra e usa-A.»
Então ele tirou-mo disse
"Deixa a tua alma correr livre»
As pessoas ficam tão presas
Ao colocar o seu nome nas luzes
A foder um modelo famoso.
A manter os seus cus bem apertados
Então eu toquei aquela guitarra
Até a minha pila ficar dura
Fodi aquela cabra dia e noite.
O tempo passou E aquele velho morreu.
Recebi um bilhete, " Lembra-te do que eu disse»
Trouxe flores para a sua sepultura
Deitei-as e os meus dedos começaram a sangrar.
Finalmente fui livre, finalmente fui livre, sim
As pessoas ficam tão presas
Ao colocar o seu nome nas luzes
A foder um modelo famoso.
A manter os seus cus bem apertados
Não me interpretes mal, não vou cantar
Esta canção é sobre manos que realmente a merecem mas dinheiro e fama é para aqueles verdadeiramente coxos
Aqueles que precisam de ter a cabeça acesa
Então toco guitarra
Sim, joguei com aquela cabra a noite toda.
Sim, toquei guitarra.
Finalmente fui livre.
Por isso mantém a cabeça limpa.
Não acredites no que ouves
Toca o que vem da tua alma
Mas se o dinheiro e a fama são o teu jogo
Então espero que morras gorda e velha
Por isso mantém a cabeça limpa.
Não acredites no que ouves
Toca o que vem da tua alma
Mas se o dinheiro e a fama são o teu jogo
Então espero que morras gorda e velha