Duelo — Quien Te Dijo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quien Te Dijo" de Duelo.
Letra
Yo no te guardo rencor
si es que te quieres marchar
aunque no creas mi amor
deseo tu felicidad
Yo te prometo que no es necesario explicar
por qué hacer largo el adiós
si me lastimas igual
(Ya no me digas que el amor vino a ti
y de repente se fue y no sientes nada por mí
Quien te dijo que el amor solamente es un tiempo
si el amor cuando es real para siempre es eterno
tal vez fue que confundiste el sentimiento
y pensaste que era amor lo que llevabas dentro
Si un instante tú sintieras lo que yo entenderías el amor y nunca me dirías lo siento
pero esto es nuestro adiós) (2 veces)
Tradução da letra
Eu não te guardo rancor
se quiseres ir embora
mesmo que não acredites no meu amor
desejo sua felicidade
Eu prometo que não é necessário explicar
por que fazer adeus longo
se me magoares na mesma
(Não me diga mais que o amor veio até você
e de repente foi se embora e não sentes nada por mim
Quem te disse que o amor é só um tempo
se o amor quando é real para sempre é eterno
talvez tenha confundido o sentimento
e pensaste que era amor que tinhas dentro de TI
Se um instante sentisses o que eu entenderias o amor e nunca me dissesses desculpa
mas este é o nosso adeus) (2 vezes)