Duelo — La Paloma De Acero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Paloma De Acero" de Duelo.
Letra
La paloma esta en el aire
va saliendo de la sierra
y hace unos cuantos minutos
que brincamos la padrera
nos veremos en Serralvo
eso es todo cambio y fuera.
En la base de los guachos
todo se estaba grabando
y un sargente poderoso
comentaban los soldados
esta noche nadie duerme
todos vamos a turnarnos.
El reloj marco las 10
y un soldado se escapaba
de la base militar
para hacer una llamada
oiga jefe saben todo
mejor cambien la jugada.
Ya tendra su recompensa
soldado Pedrito Gomez
regrese y pongase alerta
con el sargento y sus hombres
si alguna duda lo asecha
ya mi clave la conose.
Como a las 12 seria
escanearon otro enlace
se le avisaba al piloto
hay cuervos en el alambre
vete hasta la ribereña
para el otro aterrizaje.
El sargento nunca supo
de donde vino el pitazo
y un soldado en su cuartel
tiene un millon bajo el brazo
la paloma ha atrrizado
como siempre sin fracaso.
Tradução da letra
O pombo está no ar
está a sair da Serra
e há alguns minutos
que saltamos a padroeira
vemo nos em Serralvo
isso é tudo mudança e fora.
Na base dos guachos
estava tudo a ser gravado
e um sargente poderoso
comentavam os soldados
esta noite ninguém dorme
vamos todos revezar-nos.
O relógio marco 10
e um soldado fugia
da base militar
para fazer uma chamada
chefe eles sabem tudo
é melhor mudarem a jogada.
Já terá a sua recompensa
soldado Pedrito Gomez
volte e fique alerta
com o sargento e os seus homens
se alguma dúvida o agarra
a minha chave é a conose.
Como às 12 seria
eles digitalizaram outro link
o piloto era avisado
há corvos no arame
vai até à ribeirinha
para a outra aterragem.
O sargento nunca soube
de onde veio o apito
e um soldado no seu quartel
tem um milhão debaixo do braço
o pombo está preso
como sempre sem fracasso.