Due Di Picche — Treni A Perdere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treni A Perdere" de Due Di Picche.
Letra
Se avessi dato retta alla professoressa
Adesso sarei quello che ti pompa la benza
Che sputa nei piatti quando lavora alla mensa
Che torna col coltello quando lo si licenzia
Se fosse andato dietro alla massa e i suoi gusti
Che con la faccia giusta fanno cassa a tutti
Seguire la bella vita
Una boccia, una riga
La fantasia di chiamarla movida
La consapevolezza è una condanna
Prima non mi sentivo in colpa a fare l’alba
Adesso sò quanto è corta la fiamma
E nessuno può convincermi a vivere con calma
Sai questa città che ti scanna
E sto clima d’ansia
Sono mio padre e mia mamma
Tubo di scarico e profumo di Ganja
E succo gastrico che brucia in pancia
Rit
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può compredere
Che dirla con un semplice Prendiamo treni a perdere
(Willy di Picche)
Io vengo da un brivido
Io vengo dal tempo perso
Io vengo per dire no
Tu prendimi come sono
Io sò che è reciproco
Se il mondo mi vuole diverso
Io sono un equivoco
E il mio risultato è incerto
Woooo ooh (x6)
(Anche in fondo l’universo)
Woooo ooh (x6)
(Fa freddo come qui)
Rit
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può comprendere
Che dirla con un semplice Prendiamo treni a perdere
(Johnny)
E Babilonia me l’han costruita attorno
Io c’ero il primo giorno ed ero puro anche se sporco
Adesso sono tutti porno
In videochat che si strappano la carne da dosso
Perchè tra poveri si punta dritto al collo
Come due cani si contendono un osso
Se non hai niente allora venditi il corpo
Che poi lo trovi sempre in un nuovo hotel del porco
Io sono brutto e non posso
Scelgo rubare
Credo in una canzone
Il ruolo del giullare
E' facile fare il ribelle a scuola
E poi dopo il diploma scivolare nel coma
Dov'è la rivoluzione
Quando la verità è già qua alla luce del sole
Costa poco ma nessuno la vuole
Muore
Non c'è mai una buona ragione
Rit
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può comprendere
Che dirla con un semplice Prendiamo treni a perdere
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può comprendere
Che dirla con un semplice
Prendiamo treni a perdere
A perdere
Tradução da letra
Se tivesse ouvido o professor
Agora serei eu a dar cabo de TI
Que cospe em pratos quando trabalha na cantina
Que volta com a faca quando o despedires
Se ele foi atrás da missa e dos seus gostos
Que com a cara certa ganham dinheiro.
Siga a boa vida
Uma taça, uma fila
A fantasia de chamar-lhe movida
Consciência é uma condenação
Antes, não me sentia culpada por fazer o nascer do sol.
Agora sei como a chama é curta.
E ninguém me convence a viver com calma
Conheces esta cidade que te assusta?
E este humor de ansiedade
Sou o meu pai e a minha mãe.
Tubo de escape e perfume de Ganza
E sumo gástrico a arder na barriga
Rit
(Johnny & Willy)
Não há nenhuma boa razão para aqueles que não podem entender
O que dizer com um simples nós pegamos trens para perder
(Willy De Espadas)
Eu venho de uma emoção
Eu venho do tempo perdido
Vim dizer que não.
Aceitas-me como sou
Eu sei que é mútuo.
Se o mundo me quer diferente
Sou um mal-entendido.
E o meu resultado é incerto
Woooo ooh (x6)
(Mesmo no fundo do universo)
Woooo ooh (x6)
(It's cold as here)
Rit
(Johnny & Willy)
Não há nenhuma boa razão para aqueles que não podem entender
O que dizer com um simples nós pegamos trens para perder
(Johnny)
E a Babilónia que construíram à minha volta
Eu estava lá no primeiro dia e eu estava puro mesmo que Sujo
Agora são todos porno.
No vídeo chat eles roubam carne
Porque entre os pobres ele aponta directamente para o pescoço
Que tal dois cães competirem por um osso?
Se não tens nada, então vende o teu corpo.
Que depois o encontres sempre num novo hotel do porco.
Sou feia e não posso.
Eu escolho roubar
Acredito numa canção
O papel do bobo
É fácil rebelar-se na escola.
E depois da formatura, entrou em coma.
Onde está a revolução?
Quando a verdade já está aqui à luz do sol
Custa pouco, mas ninguém quer.
Morrer
Nunca há uma boa razão.
Rit
(Johnny & Willy)
Não há nenhuma boa razão para aqueles que não podem entender
O que dizer com um simples nós pegamos trens para perder
(Johnny & Willy)
Não há nenhuma boa razão para aqueles que não podem entender
O que dizer com um simples
Apanhamos comboios para perder
Perder