Due Di Picche — Duedipicche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duedipicche" de Due Di Picche.
Letra
J-Ax
Per sta canzone ci vuole
La faccia come il cuore
Faccia come il cuore
Ci vuole ci vuole
Neffa
Canzone d’amore
Amore amore amore amore amore
Che voglia di cantare una canzone
Ci vuole il cuore
Ma tanto tanto tanto tanto cuore
La faccia come il cuore se vuoi fare
L’amore…
Chi ha voglia di sentir parlare di problemi problemi?
Volatili del malaugurio basta fare cucù
J-Ax
E dentro le palestre balleranno le signore (uhuh)
I pollicioni in alto gli indici puntati al cuore (uhuh)
Una mano a destra una a sinistra come due pistole (uhuh)
Poi tira su le mani esce il segno dell’amore
Per me per te nati nel paese degli innamorati
Ci vuole un cuore sodo e tondo
Una cena due gelati
Fare l’amore come scaricare gli mp3
Pagano gli imbranati e gli sgambati lo fanno gratis
Lei è bella come il sole d’agosto
Ma si sa che l’amore ha un costo
Farsi un cuore così 9 ore al giorno
Noi cresciuti con il mito del porno
E ringrazio di avere un posto
Nel paese più sexy del mondo
Dove sia il perizoma che il conto
Vanno rigorosamente in rosso
Perchè il mio treno arrivi fino nella tua stazione
Oltre al biglietto qui ci vuole il cuore cuore
Neffa
Parlare d’amore
Per ore ore ore ore ore
Per ore ore oh e come fare l’amore…
Nessuno vuol sentir cantare di problemi problemi
Volatili del malaugurio basta fare cucù
J-Ax
E dentro le palestre balleranno le signore (uhuh)
I pollicioni in alto gli indici puntati al cuore (uhuh)
Una mano a destra una a sinistra come due pistole (uhuh)
Poi tira su le mani esce il segno dell’amore
Per sta canzone ci vuole
La faccia come il cuore
Fare la spesa ci vuole
Una canzone d’amore
Fare carriera ci vuole
La faccia come il cuore
Io ti devo dare il cuore
Tu mi devi dare il cuore
Con l’elettore ci vuole
La faccia come il cuore
Per governare ci vuole ci vuole…
Neffa & J-Ax
Canzone (canzone) d’amore (d'amore)
Amore amore amore amore amore
Che voglia di cantare una canzone
Chi ha voglia di sentir parlare di problemi problemi?
Ma chi? Noi no eh! Eh certo
Volatili del malaugurio basta fare cucù
E dentro le palestre balleranno le signore (uhuh)
I pollicioni in alto gli indici puntati al cuore (uhuh)
Una mano a destra una a sinistra come due pistole (uhuh)
Poi tira su le mani (uhuh) esce il segno dell’amore (uhuh)…
Tradução da letra
J-Ax
Para esta canção é preciso
O rosto como o coração
Rosto como o coração
É preciso é preciso
Neffa
Canção de amor
Amor Amor Amor Amor Amor
Que eu quero cantar uma canção
Leva o coração
Mas tanto, tanto, tanto coração
O rosto como o coração se você quiser fazer
Amor…
Quem quer ouvir sobre problemas?
Os pássaros do infortúnio só fazem Cuco
J-Ax
E dentro dos ginásios as senhoras vão dançar.)
Os pintos no topo os índices apontados para o coração (uhuh)
Uma mão para a direita para a esquerda como duas armas (uhuh)
Então levanta as mãos e sai o sinal de amor
Para mim para ti nascido no país dos amantes
É preciso um coração firme e redondo
Um jantar dois gelados
Fazendo amor como baixar MP3s
Eles pagam ao nerd e os malandros fazem-no de graça.
Ela é tão bonita como o sol de agosto
Mas sabes que o amor tem um custo
Faz de ti um coração 9 horas por dia
Crescemos com o mito da pornografia.
E obrigado por se sentar.
No país mais sexy do mundo
Onde tanto a tanga como a conta
Ficam estritamente a vermelho.
Porque é que o meu comboio chega à tua estação?
Além do bilhete aqui leva o coração
Neffa
Por falar em amor
Durante horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas
Durante horas e como fazer amor…
Ninguém quer ouvir problemas a cantar problemas
Os pássaros do infortúnio só fazem Cuco
J-Ax
E dentro dos ginásios as senhoras vão dançar.)
Os pintos no topo os índices apontados para o coração (uhuh)
Uma mão para a direita para a esquerda como duas armas (uhuh)
Então levanta as mãos e sai o sinal de amor
Para esta canção é preciso
O rosto como o coração
Compras leva
Uma canção de amor
Fazer uma carreira leva
O rosto como o coração
Tenho de te dar o coração
Tens de me dar o coração
Com o eleitor é preciso
O rosto como o coração
Para governar é preciso é preciso…
Neffa & J-Ax
Song (Song) d'amore (d'amore))
Amor Amor Amor Amor Amor
Que eu quero cantar uma canção
Quem quer ouvir sobre problemas?
Mas quem? Nós não ... Claro.
Os pássaros do infortúnio só fazem Cuco
E dentro dos ginásios as senhoras vão dançar.)
Os pintos no topo os índices apontados para o coração (uhuh)
Uma mão para a direita para a esquerda como duas armas (uhuh)
Em seguida, levante as mãos (uhuh) sai o sinal de amor (uhuh))…