Dudley Saunders — Trying Not To Disappear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying Not To Disappear" de Dudley Saunders.
Letra
while the son is sinking down
I’m gonna try not to fall in the water
edging this town
I’m standing here
at the end of a lonely pier
where ships don’t dock no more, my dear
just trying not to disappear
trail my fingers along the wood
ain’t nobody standing right there
where you once stood
last time the setting sun sat at your back
now that board’s got a great big crack
where you’ve gone
no-one comes back
well, I’m coming soon so just relax
I’m standing here at the end of a lonely pier
where ships don’t dock no more my dear
trying not to disappear
now who’ll remember I was here
please remember I was here
Tradução da letra
enquanto o filho está a afundar-se
Vou tentar não cair na água.
evadindo esta cidade
Estou aqui.
no fim de um cais solitário
onde os navios já não atracam, minha querida
apenas a tentar não desaparecer
segue os meus dedos ao longo da madeira
não está ali ninguém.
onde outrora estiveste
da última vez que o sol pôs-se às tuas costas
agora aquela prancha tem uma grande fenda
para onde foste
ninguém volta.
bem, estou a chegar, por isso relaxa.
Estou aqui no fim de um cais solitário
onde os navios já não atracam, minha querida
tentando não desaparecer
quem se lembrará que eu estive aqui?
por favor, lembra-te que estive aqui.