Dublin City Ramblers — The Craic & the Porter Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Craic & the Porter Black" de Dublin City Ramblers.
Letra
Oh I am a true born Dublin man
From the Liffey side I hail
And the motte says I’m the quarest one
This side of Mountjoy jail
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
When I was young and in my prime
Oh my banjo I would play
All around in the pubs in the Liberties
From noon until the break of day
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
On Friday night it’s my delight
When my weekly toil is done
The motte and me go on the town
To sing and dance and have some fun
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
Now a Dublin man is staunch and true
He’s hearty and he’s hail
He’s a real true blue like me and you
If you need him he won’t fail
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
Like dear old Dublin Towm
Tradução da letra
Sou um verdadeiro homem de Dublin
Do lado de Liffey eu saúdo
And the motte says i'm the quarest one
Este lado da prisão Mountjoy
Pois eu amo o craic e o porter black
Naqueles bares de alta fama
Não há lugar no mundo inteiro
Como a Velha Cidade de Dublin
Quando eu era jovem e no meu auge
Oh meu banjo eu tocaria
Todos nos bares nas liberdades
Do Meio-dia até o romper do dia
Pois eu amo o craic e o porter black
Naqueles bares de alta fama
Não há lugar no mundo inteiro
Como a Velha Cidade de Dublin
Na sexta-feira à noite é o meu prazer
Quando o meu trabalho semanal acabar
O motte e eu vamos para a cidade
Para cantar e dançar e divertir-se
Pois eu amo o craic e o porter black
Naqueles bares de alta fama
Não há lugar no mundo inteiro
Como a Velha Cidade de Dublin
Agora um homem de Dublin é firme e verdadeiro
Ele é alegre e saudoso
Ele é um verdadeiro azul como eu e tu.
Se precisares dele, ele não falhará.
Pois eu amo o craic e o porter black
Naqueles bares de alta fama
Não há lugar no mundo inteiro
Como a Velha Cidade de Dublin
Pois eu amo o craic e o porter black
Naqueles bares de alta fama
Não há lugar no mundo inteiro
Como a Velha Cidade de Dublin
Como o Velho Dublin Towm