Dubioza Kolektiv — K.P Dom letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "K.P Dom" de Dubioza Kolektiv.

Letra

Tvoj stari život k’o u bajci bio je fantastičan
A kraj nije sretan nego pravo dramatičan
Prevelik apetit, tebi nikad dovoljno
Htio si i državu valjda prodat' povoljno
Kavijar, šampanjac i počasne lože
Volio si luksuz, šta ćeš kad se može
Volio si umjetnost, ulja na platnu
Tako si zaboravljao istoriju ratnu
Gradile se zgrade, dizao si spratove
Na ruci nosio si skupocjene satove
Pohlepan si bio to na loše miriše
Zinula ti guzica previše
Znaš da nije sreća kad je para puna vreća
Sreća je kad napune se i druga i treća
Sreća je i zlato, sreća su i stanovi
Al' sreći dođe kraj, propadoše planovi
K.P. dom sad dom je tvoj
Na reveru redni broj
Ne puštaj iz ruku sapun
Džaba što si tajkun
Sve je bilo k’o u snu, samo nebo bila granica
Prekide se magija kad uđe sekretarica
«Evo hladan sokić, stigla je i kavica»
Stigla je i murija, stigla je i marica
Tako ti i treba kad si bio megaloman
Navučen na vlast k’o najgori narkoman
Ispalo je s pravom da imao si fobiju
Bio si na vrhu, onda fasov’o si robiju
Mjesto đakonija i skupocjenih vina
Sad jedeš splačine zatvorskih kantina
Ispao si papak, žrtveni jarac
Na dan kad te puste bićeš smežurani starac
Imao si vilu, bazen, jahtu i avion
Sad je iza rešetaka pun pansion
Vrijeme sporo prolazi, minuta k’o godina
Izdali te prijatelji, izdala te rodbina
K.P. dom je mati moja
Luč u tami ovog vijeka
Tu te stave da poprave
Sve kvarove kod čovjeka
K.P. dom je mati moja
Svaki korak budno prati
Da se starom lošem društvu
Prije vremena ne vratim
K.P. dom je mati moja
Otkriva mi mnoge tajne
Da je čovjek veće blago
Od države i blagajne
K.P. dom je mati moja
Stražaru sam svakom mio
Kažu da se bolje vladam
Nego kad sam sva vlast bio
K.P. dom je mati moja
Robijaši raja fina
Sa mnom dijele zlo i dobro
K.P. dom je domovina

Tradução da letra

Sua velha vida, como em um conto de fadas, foi fantástico
E o fim não é feliz, do que um verdadeiro dramático
É muito grande o apetite, você nunca falta
Você gostaria de vender o país a preço de banana.
Caviar, champagne e honras lojas
Você amava o luxo que você vai fazer quando puder
Você gostava de arte, pinturas a óleo
Assim você se esqueceu da história de uma guerra
Construímos o edifício, erguido pisos.
Na mão você usava relógios
Ganancioso você foi, o que cheira mal
Зинула tua bunda também
Você sabe que isso não é sorte, quando um casal cheio de sacos de
A felicidade é quando são preenchidos como o segundo e o terceiro
A felicidade é o ouro, a felicidade é um apartamento
Mas a felicidade chega ao fim, os planos falharam
Kay.П. casa agora é teu
Na lapela de um número ordinal
Não descarregue o sabão das mãos
Джаба que você é um magnata
Tudo foi como em um sonho, só o céu era o limite
A magia é interrompido quando chega answerphone
"Aqui está frio, suco, café apareceu»
A polícia chegou, Gretel chegou.
Bem feito, de quando você era мегаломаном.
Algemas, como o pior é um viciado.
Descobriu-se que você tinha uma fobia.
Você estava no topo e, em seguida, fasov'Sobre vós servos de
Lugar дьяконий e caros vinhos
Agora você come potes na prisão.
Você se tornou, cabra, bode expiatório.
No dia em que te afrouxam, serás cheirando velho
Você foi villa, piscina, barco e avião
Agora atrás das grades pensão completa
O tempo passa lentamente, o minuto é como um ano
Entregaram-te a amigos, entregaram a esses parentes
Kay.П. casa da minha mãe
O porto no escuro deste século
Aqui é onde eles colocam a te consertar
Todas as falhas do homem
Kay.П. casa da minha mãe
A cada passo acordado
Ser velho má companhia
Antes do tempo eu não venho
Kay.П. casa da minha mãe
Ele revela-me um monte de segredos
Que o homem é um grande tesouro
Do estado e da bilheteria
Kay.П. casa da minha mãe
Eu охраняю cada Myo
Eles dizem que eu sou um governo melhor
Mas quando eu estava autoridade
Kay.П. casa da minha mãe
Каторжники Raja Fina
Comigo eles compartilham o mal e o bem
Kay.П. Local De Nascimento