Dub War — Prisoner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner" de Dub War.
Letra
take it easy
easy
inside the prison is where we resign
we got it right dats why we’re serving this time
let us out now and again
so dat we don’t go too insane
i’ll survive, i’ll get by, i don’t know why
life inside this cell
prisoner who’s the prisoner
i’m your prisoner
you’re my prisoner
i’m sick of seeing your face
i’d take it an exit from out this place
but when i think of breaking out
i remember this without a doubt
trying stay alive 247 365
trying stay alive 247 365
trying stay alive 247 365
trying stay alive 247 365
prisoner, i’m your prisoner
she’s my prisoner
i’m your prisoner
paupers and pleasants stay at the back of the queue
but those with cash money rush and come through
paupers and pleasants stay at the back of the queue
but those with cash money rush and come through
as we drive along inside this cell
i cannot stand this smell
the want to wash scrapes through my skin
dreadlocks growing on my chin
i’ll survive i’ll survive
and i’ll get by casulties of war
prisoner who’s the prisoner
i’m your prisoner
i’m the prisoner
mondays just like tuesday, tuesdays just like
wednesday,
wednesday just like thursday, thursdays just like
friday,
fridays just like saturday, saturdays just like sunday,
sundays just like monday, mondays just like tuesday,
tuesdays just like wednesday, wednesday just like
thursday,
thursdays just like friday, fridays just like saturday,
saturdays just like sunday, sundays just like monday
mondays just like tuesday, tuesdays just like wednesday
prisoner who’s the prisoner
i’m your prisoner
who’s the prisoner
prisoner
Tradução da letra
tem calma.
facil
dentro da prisão é onde nos demitimos
temos os dados certos porque estamos a servir desta vez
deixe-nos sair de vez em quando
por isso não enlouquecemos muito.
vou sobreviver, vou sobreviver, não sei porquê
a vida dentro desta cela
prisioneiro que é o prisioneiro
sou teu prisioneiro.
és meu prisioneiro.
estou farto de ver a tua cara.
eu levava - o para sair deste lugar.
mas quando penso em fugir
lembro-me disto sem dúvida.
a tentar sobreviver 247 365
a tentar sobreviver 247 365
a tentar sobreviver 247 365
a tentar sobreviver 247 365
prisioneiro, sou teu prisioneiro.
ela é minha prisioneira.
sou teu prisioneiro.
pobres e agradecidos ficam na parte de trás da fila
mas aqueles com dinheiro correm e passam
pobres e agradecidos ficam na parte de trás da fila
mas aqueles com dinheiro correm e passam
enquanto conduzimos dentro desta cela
não suporto este cheiro.
a vontade de lavar arranhões através da minha pele
rastas a crescer no meu queixo
sobreviverei sobreviverei sobreviverei
e passarei por casulties de guerra
prisioneiro que é o prisioneiro
sou teu prisioneiro.
eu sou o prisioneiro.
segundas-feiras como terça-feira, terças-feiras como
quarta,
quarta-feira como quinta-feira, quinta-feira como
sexto,
sextas-feiras como Sábado, sábados como domingo,
domingos como segunda, segundas como terça,
terças-feiras como quarta-feira, Quarta-feira como
quinta,
quinta-feira como Sexta-feira, sexta-feira como Sábado,
sábados como Domingo, Domingos como segunda
segundas-feiras como terça-feira, terças como quarta-feira
prisioneiro que é o prisioneiro
sou teu prisioneiro.
quem é o prisioneiro?
prisioneiro