Dub FX — Wandering Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wandering Love" de Dub FX.
Letra
Hickory dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one
The mouse ran down
Hickory dickory dock
Well I know it’s late and its probably fate
That I can’t get through to you
But I needed to hear your voice in my ear
To start my day a new
But your phone was off and I missed your calls
And now you’re fast asleep
So when you get up and you’re ready to rock
You can make my mobile beep
Make, make, make my mobile beep.
The look in your eyes of gold
And the freshness inside of your soul
Takes a hold of my glance you’ve got me in trance
And you heat me up in the cold
The soothing sound of your voice
It speaks to my heart in rhyme
You lift me out of before to now
And you place me back in time
We are a wandering love
From dusk till dawn
We are a wandering love
Like two kites in a storm
We are a wandering love
All day long
We are a wandering love and we can’t be torn
Make, make, make my mobile beep
Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
I can see a rainbow
See a rainbow too
Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
I can see a rainbow
And that rainbow is you.
Tradução da letra
Doca Hickory dickory
O rato subiu o relógio
O relógio bateu uma
O rato correu para baixo
Doca Hickory dickory
Bem, eu sei que é tarde e provavelmente é o destino.
Que não consigo falar contigo
Mas precisava de ouvir a tua voz no meu ouvido.
Para começar o meu dia um novo
Mas o teu telefone estava desligado e não atendi as tuas chamadas.
E agora estás a dormir
Quando te levantares e estiveres pronto para dançar
Podes fazer o meu sinal móvel
Faz, Faz, faz o meu sinal móvel.
O olhar nos teus olhos de ouro
E a frescura dentro da tua alma
Toma conta do meu olhar tens-me em transe
E aqueces-me ao frio
O som calmante da tua voz
Fala ao meu coração EM Rima
Você me tira de antes para agora
E colocas-me de volta no tempo
Somos um amor errante
Do anoitecer ao amanhecer
Somos um amor errante
Como dois papagaios numa tempestade
Somos um amor errante
Todo o dia
Somos um amor errante e não podemos ser despedaçados
Make, make, make my mobile beep
Vermelho e amarelo e rosa e verde
Laranja, roxo e azul
Consigo ver um arco-íris
Ver um arco-íris também
Vermelho e amarelo e rosa e verde
Laranja, roxo e azul
Consigo ver um arco-íris
E esse arco-íris és tu.