Dub FX — Unwind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unwind" de Dub FX.
Letra
I sacrifice myself for you
All the things that I say and do have got to be true
I sacrifice myself for you
All the things that I say and do have got to be true
So now I’m jet-lagged once again from tour
Playing show after show that I’ve gotta endure
I know I make a living for the pain that’s for sure
But what I used to do for the love is now a chore
And I justify the pain and money in my brain
For the blood and the tears that I shed for this game
But in the beginning I only did it for the change
Coins in my hat is how I paid my way
From city to city, and street to stage
I had the stamina to rock all night and all day
With a mic in my hand and pedals at my feet
Feeding off the universal love energy
But at my own pace not living in one place
I could choose my holidays living in my suitcase
Charged by the bass, pulling a screw face
Singing out my heart while rocking the place
I sacrifice myself for you
All the things that I say and do have got to be true
I sacrifice myself for you
All the things that I say and do have got to be true
It’s time for change in this super scary visionary life
It’s like a cage so I salute the way I rearrange my mind
We all embrace the spoon we are fed the merry love to consume
We love the cheese so I bring my heavy groove into the night
We all raging staging lonely heart breaking
Money-money wasting, brain dead nation
And it’s funny to me that it’s plain to see
That we listen to he, thee and she
But I roll on and keep my distance
Always looking backwards searching for brilliance
Around me, now I do see the true me Slip down the side living wide, you can school me Teach me everything I never ever knew
What’s inside of me, what’s inside of you
What’s inside a nationwide human tide suicide
Is it justified? not really don’t be silly
But it’s just a cleanse, go and tell your friends
Go and grab a pen, we all depend
On mineral spiritual lyrical material
Physical cynical clinical they’re really cool
Ha, yes, agh hell come and grab it It’s only on this planet I don’t understand it Just follow the rabbit and get into the habit
You don’t have to walk man you know that you can cab it Uh, but it’s all fine just get on this timeline
Do you see the side line or is it just the skyline
I just do what seems tight and feels right
And for that I’m gonna sleep well tonight
I sacrifice myself for you
All the things that I say and do have got to be true
Said I sacrifice myself for you
All the things that I say and do have got to be true
Or am I cynical? We need a miracle
We at the pinnacle of getting clinical
Feel like a ridicule to the political
I’m getting pitiful, feel like a pretty fool
Thought I was pretty cool, and also minuscule
But now I see it all, I’m just a dizzy tool
I’m feeling pretty full from eating shitty goo
And breathing chemical, it’s unbelievable
Ayo I feel like I’ve had about a thousand lives
But all I am is an infinite reflection
I feel like I’ve seen about a million skies and
Understand it’s an intimate connection
I feel like I’m fed about a billion lies and
The source is a literate infection
My soul connects within the deepest of eyes
For a wise and a moderate injection
Let us walk this land with an open mind
Let me take your hand and together we can find
A pure reason to be loving and kind
Shut your eyes and let your soul unwind
Let us walk this land with an open mind
Let me take your hand and together we can find
A pure reason to be loving and kind
Shut your eyes and let your soul unwind
Tradução da letra
Sacrifico-me por ti.
Todas as coisas que eu digo e faço têm de ser verdade
Sacrifico-me por ti.
Todas as coisas que eu digo e faço têm de ser verdade
Então agora estou de jet-lag mais uma vez da tournée
A tocar show after show que tenho de suportar
Eu sei que ganho a vida com a dor, isso é certo.
Mas o que eu costumava fazer pelo amor é agora uma tarefa
E eu justifico a dor e o dinheiro no meu cérebro
Pelo sangue e lágrimas que derramei por este jogo
Mas no início só o fiz pela mudança.
Moedas no meu chapéu foi assim que paguei
De cidade em Cidade, e de rua em palco
Eu tinha a energia para balançar toda a noite e todo o dia
Com um microfone na mão e pedais aos meus pés
Alimentando-se da energia universal do amor
Mas ao meu ritmo, não vivo num só lugar.
Podia escolher as minhas férias a viver na minha mala
Carregado pelo baixo, puxando uma cara de parafuso
Cantando o meu coração enquanto balançava o lugar
Sacrifico-me por ti.
Todas as coisas que eu digo e faço têm de ser verdade
Sacrifico-me por ti.
Todas as coisas que eu digo e faço têm de ser verdade
Está na hora da mudança nesta vida visionária super assustadora.
É como uma jaula, por isso saúdo a forma como rearranjo a minha mente.
Todos nós abraçamos a colher que nos é dada O amor feliz para consumir
Adoramos o queijo, por isso trago o meu ritmo pesado para a noite.
Todos nós encenando o coração solitário quebrando
Dinheiro desperdiçado, nação do cérebro morto
E é engraçado para mim que seja simples de ver
Que escutemos a ele, a ti e a ela
Mas eu continuo e mantenho a minha distância
Sempre a olhar para trás à procura de brilhantismo
À minha volta, agora vejo o meu verdadeiro eu deslizar pelo lado a viver bem, podes ensinar-me a ensinar-me tudo o que nunca conheci
O que está dentro de mim, o que está dentro de TI
O que está dentro de uma maré humana nacional suicídio
Justifica-se? não sejas tola.
Mas é só uma limpeza, vai dizer aos teus amigos
Vai buscar uma caneta, todos dependemos
Sobre o material lírico mineral espiritual
Clínica física cínica são muito fixes
Ah, sim, o inferno vem e agarra É só neste planeta Eu não entendo é só seguir o coelho e entrar no hábito
Não precisas de andar, meu. sabes que podes apanhar um táxi, mas está tudo bem. entra nesta linha do tempo.
Você vê a linha lateral ou é apenas o horizonte
Eu só faço o que parece apertado e sinto certo
E por isso vou dormir bem esta noite
Sacrifico-me por ti.
Todas as coisas que eu digo e faço têm de ser verdade
Disse que me sacrifico por ti.
Todas as coisas que eu digo e faço têm de ser verdade
Ou sou cínico? Precisamos de um milagre.
Estamos no auge da clínica.
Sinto-me ridículo perante os políticos
Estou a ficar patético, sinto-me um idiota
Achei-me muito fixe, e também minúsculo.
Mas agora vejo tudo, sou apenas uma ferramenta tonta.
Estou a sentir-me muito cheio de comer porcaria de gosma.
E respirar químicos, é inacreditável.
Ayo, sinto-me como se tivesse tido umas mil vidas.
Mas tudo o que sou é um reflexo infinito
Sinto-me como se tivesse visto um milhão de céus e
Entende que é uma ligação íntima.
Sinto-me como se me alimentassem de um bilião de mentiras.
A fonte é uma infecção alfabetizada
Minha alma se conecta dentro dos mais profundos olhos
Para uma injecção sábia e moderada
Percorremos esta terra com uma mente aberta
Deixa - me pegar na tua mão e juntos podemos encontrar
Uma razão pura para ser amável e gentil
Fecha os olhos e deixa a tua alma relaxar
Percorremos esta terra com uma mente aberta
Deixa - me pegar na tua mão e juntos podemos encontrar
Uma razão pura para ser amável e gentil
Fecha os olhos e deixa a tua alma relaxar