Duane Stephenson — Fool For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool For You" de Duane Stephenson.
Letra
i thought you would’ve called me baby
just to say you would be late again
i thought you would care about me said you were my best friend
maybe you think i can’t live without you
maybe thats why you treat me so wrong
i’m not obligated to you
i don’t want it this way
don’t be steering through those brown eyes
you must have seen that this was coming
cause when i tried to talk to you
you turned away
say you wanna dance, you don’t ever want to argue
you wanna love the night away
but girl i wont stay
said you wanna dance, you don’t wanna talk it over
you wanna love the night away
but girl i wont stay
its not that i don’t really love you
girl i just don’t know this time
all this time you’ve been playing with my mind
now you’re running out of time
maybe my love means nothing to you
maybe you seeing through the heart in me baby all that you thinking is wrong
baby my loving is so strong
don’t be steering through those brown eyes
you must have seen that this was coming
cause when i tried to talk to you
you turned away
say you wanna dance, you don’t ever want to argue
you wanna love the night away
but girl i wont stay
say you wanna dance, you don’t wanna talk it over
you wanna love the night away
but girl i wont stay nooo
i don’t wanna be a fool for you no nooo
another game that you can play
no i don’t wanna play this game with you no no nooo
noooo
fun and games won’t mean the same to you
oh when its said and done
there’ll be no love to keep you warm
you’ll come crying back to me again
cause when its said and done
get someone else to keep you warm
say you wanna dance, you don’t ever want to argue
you wanna love the night away
but girl i wont stay
say you wanna dance, you don’t wanna talk it over
you wanna love the night away
but girl i wont stay
i don’t wanna be a fool for you
Tradução da letra
pensei que me tivesses chamado querida.
só para dizer que chegarias atrasado outra vez.
pensei que ias gostar de mim. disseste que eras o meu melhor amigo.
talvez penses que não posso viver sem ti.
talvez seja por isso que me tratas tão mal.
não sou obrigado a ti.
não quero que seja assim.
não guies por esses olhos castanhos.
deves ter percebido que isto estava para vir.
porque quando tentei falar contigo
tu recusaste-te.
diz que queres dançar, que nunca queres discutir
queres amar a noite fora
mas rapariga eu não vou ficar
disse que querias dançar, que não querias falar sobre isso.
queres amar a noite fora
mas rapariga eu não vou ficar
não é que eu não te ame
miúda, desta vez não sei.
todo este tempo tens estado a brincar com a minha mente
agora estás a ficar sem tempo.
talvez o meu amor não signifique nada para ti.
talvez vejas através do coração em mim querida tudo o que pensas está errado
querida o meu amor é tão forte
não guies por esses olhos castanhos.
deves ter percebido que isto estava para vir.
porque quando tentei falar contigo
tu recusaste-te.
diz que queres dançar, que nunca queres discutir
queres amar a noite fora
mas rapariga eu não vou ficar
diz que queres dançar, que não queres falar sobre isso.
queres amar a noite fora
mas Rapariga não vou ficar
não quero ser um idiota por ti, Não Não.
outro jogo que você pode jogar
não quero jogar este jogo contigo Não Não Não Não
não!
diversão e jogos não significarão o mesmo para você
Oh quando está dito e feito
não haverá amor para te manter quente
voltarás a chorar para mim outra vez.
porque quando é dito e feito
arranja outra pessoa para te aquecer.
diz que queres dançar, que nunca queres discutir
queres amar a noite fora
mas rapariga eu não vou ficar
diz que queres dançar, que não queres falar sobre isso.
queres amar a noite fora
mas rapariga eu não vou ficar
não quero ser idiota por ti.