Duane Dolieslager — Nowhere in Record Setting Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere in Record Setting Time" de Duane Dolieslager.
Letra
We’re on a flight
The fog’s rolling in and we’re losing sight
And both of us know that we have got no choice but to make a crash landing
tonight
'cause we’re getting nowhere in record setting time
We’re taking a drive
You’d best fold your hands and close both of your eyes
And say a short prayer that we will finally be able to reach our destination
alive
'cause we’re getting nowhere in record setting time
Somehow we’ve managed to survive
Paying no attention to warning signs
But if someday we heed them
At least we’ll know we tried
We’re waving good bye
The ship’s setting sail and we’re along for the ride
Oh no it just can’t be We’re lost at sea
But it shouldn’t come as any surprise
'cause we’re getting nowhere in record setting time
Tradução da letra
Estamos num voo.
O nevoeiro está a rolar e estamos a perder de vista.
E ambos sabemos que não temos escolha a não ser fazer uma aterragem forçada.
noite
porque não estamos a chegar a lado nenhum no tempo de gravação
Vamos dar uma volta.
É melhor dobrares as mãos e fechares os olhos.
E diga uma breve oração para que possamos finalmente chegar ao nosso destino
vivo
porque não estamos a chegar a lado nenhum no tempo de gravação
De alguma forma conseguimos sobreviver.
Não prestando atenção aos sinais de aviso
Mas se algum dia os escutarmos
Pelo menos saberemos que tentámos.
Estamos a acenar adeus.
O navio está a zarpar e estamos a caminho
Não pode ser que estejamos perdidos no mar
Mas não deve ser surpresa.
porque não estamos a chegar a lado nenhum no tempo de gravação