Drupi — Un passo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un passo" de Drupi.
Letra
Salgo le scale piano piano
Il cuore a pezzi e le chiavi in mano
Sopra l’ultimo gradino
La solitudine mi fa l’inchino
Un passo, un altro
E sono già davanti alla mia porta
Un passo, un altro
E così resto solo un’altra volta
Che silenzio mi risponde
Mentre mi levo i segni dalla fronte
Stella pigra senza amore
L’ultimo sguardo cade sul balcone
Un passo, un altro
Desiderando di averti accanto
Un passo, un altro
Dietro la mia porta ti ho chiamata tanto
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Tu non dovrai più dormire da sola
Aggrappata alle lenzuola
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Io non dovrò più lasciarti da sola
Né per un giorno né per un’ora
Ma domani, chissà
Forse il vento canterà
Ma stasera ho già chiuso la porta
E mi accontento di sognarti un’altra volta
Tradução da letra
Subo as escadas devagar.
O coração partido e a chave da mão
Por cima do último passo
A solidão faz-me curvar
Um passo, outro
E já estou à frente da minha porta.
Um passo, outro
E por isso só fico mais uma vez
Que silêncio me responde
Enquanto tiro as marcas da minha testa
Estrela preguiçosa sem amor
O último olhar cai na varanda
Um passo, outro
Desejando ter-te ao teu lado
Um passo, outro
Atrás da minha porta eu chamei-te tanto
Mas amanhã, quem sabe?
Talvez o vento mude
Não terás de dormir mais sozinha.
Agarrado aos lençóis
Mas amanhã, quem sabe?
Talvez o vento mude
Não vou ter que te deixar sozinha mais.
Nem por um dia, nem por uma hora.
Mas amanhã, quem sabe?
Talvez o vento cante
Mas esta noite já fechei a porta.
E contento-me em sonhar contigo mais uma vez