Drumfish — Feelin' Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin' Alright" de Drumfish.
Letra
Well I’m tired
Of people keep on asking me these questions
They come around and scrutinize the details
And they will not walk away
And I can hear them say
That I’m starving
It seems I can never find the information
I know it’s my hopeless lack of concentration
I hunger for the past
I have gorged myself with memories
But I’m feelin’alright, I’m feelin’alright, I’m feelin’alright
Well I’m searching
Im’trying to find some meaning for my life
A way to pass my years with some dignity
And I can’t find my way
I hope one day I might
And I love you
That’s not gonna change, it’s forever
You come and sit beside me as an endeavor
I can not understand
It’s all falling away but I’m feelin’alrighg
But I’m feelin’alright, I’m feelin’alright, I’m feelin’alright
I cannot rely on anything that I can touch
Some corner of my mind is all there is that’s real
And I may stray quite far away from me But I’ll return
An ocean
I spend much of my time just thinking about the ocean
I can sense it all around me with lucidity
A warm place in the sun
Leave my life undone
I’m telling stories
The children they all gather round and listen
I impart to them the endless possibilities
Years of life to come
My time in the sun, I’m feelin’alright
I have not returned in years there is much comfort here
The place inside my mind is like my shell, my life
The years have passed and how my will
That I could go back home
I’m feelin’alright
I’m feelin’alright
Tradução da letra
Bem, Estou cansado.
De pessoas que continuam a fazer-me estas perguntas
Eles dão a volta e analisam os detalhes.
E não se afastarão.
E consigo ouvi-los dizer
Que estou esfomeado
Parece que nunca consigo encontrar a informação
Sei que é a minha falta de concentração.
Tenho fome do passado
Tenho-me enchido de memórias
Mas sinto-me bem, sinto-me bem, sinto-me bem
Bem, estou à procura.
Estou a tentar encontrar um sentido para a minha vida.
Uma forma de passar os meus anos com alguma dignidade
E não consigo encontrar o meu caminho
Espero que um dia eu possa
E eu amo-te
Isso não vai mudar, é para sempre.
Vens e sentas-te ao meu lado como um empreendimento
Não consigo entender.
Está tudo a cair, mas estou a sentir-me bem.
Mas sinto-me bem, sinto-me bem, sinto-me bem
Não posso confiar em nada que possa tocar
Algum canto da minha mente é tudo o que há que é real
E posso afastar-me muito de mim, mas voltarei.
Oceano
Passo a maior parte do meu tempo a pensar no oceano.
Consigo senti - lo à minha volta com lucidez
Um lugar quente ao sol
Deixa a minha vida desfeita
Estou a contar histórias.
As crianças reúnem - se e ouvem
Entrego-lhes as infinitas possibilidades
Anos de vida por vir
O meu tempo ao sol, sinto-me bem
Não volto há anos. há muito conforto aqui.
O lugar dentro da minha mente é como a minha concha, a minha vida
Os anos passaram e como a minha vontade
Que eu poderia voltar para casa
Sinto-me bem
Sinto-me bem