Druid — Voices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices" de Druid.
Letra
Do we still believe our dreams in the morning
As the sun shines day upon the ground
As the shadows of the night that are our witness
Are retreating, to the sound, of a million bird songs ringing
Telling the story, to me of long nights' dreams?
When we wake do we find ourselves forgotten
By the ones we were with? …so it seems
Are they really there or are they just our hoping?
Do we know, which is a dream?
There’s a million bird songs ringing
Telling the story, to me of long nights' dreams.
As we move we move towards the nearest rainbow
As we journey, we’re reaching for the end
What we find is ours to keep, in the night-time
But dawn decides what’s real and what’s pretend
There’s a million voices singing
Telling the story, to me of long nights' dreams.
Tradução da letra
Ainda acreditamos nos nossos sonhos de manhã
Como o sol brilha dia sobre o chão
Como as sombras da noite que são a nossa testemunha
Estão se retirando, ao som, de um milhão de canções de pássaros tocando
Contar-me a história dos sonhos das longas noites?
Quando acordamos nos encontramos esquecidos
Por aqueles com quem estivemos? parece que sim.
Eles estão mesmo lá ou são apenas a nossa esperança?
Sabemos, o que é um sonho?
Há um milhão de canções de pássaros a tocar
A contar-me a história dos sonhos das noites longas.
À medida que avançamos, avançamos para o arco-íris mais próximo.
Enquanto viajamos, estamos a chegar ao fim
O que encontramos é nosso para guardar, à noite.
Mas a dawn decide o que é real e o que é fingido
Há um milhão de vozes a cantar
A contar-me a história dos sonhos das noites longas.