Dru Hill — She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Said" de Dru Hill.
Letra
I tried to be the man you wanted baby
But I guess it wasn’t good enough
Now I’m sitting here all alone
Wondering what the deal is She don’t really wanna talk to me Cause she said that our love is done
She don’t even wanna look my way
Cause she said that I’m not the one
All she wanted was a faithful man
Who would tell her just what he felt
Now she’s fell out in another man
So I’m left here all by myself
She said that she would comfort you
Through anything
Where did she go?
She said that she would be right here
Never ever leave
Where did she go?
I guess I’m gonna have to tell myself
There’ll be better days ahead
And all I have to do is think about
All I had before she left
She don’t really wanna live alone
But she will if it brings me pain
And don’t I wanna have to sacrifice my soul
Just to keep love the same
(Like yesterday)
Like yesterday
She’s gone away
Oooh (can't believe it)
My life ain’t the same (no, no, no)
Oooh
Tradução da letra
Tentei ser o homem que querias, querida.
Mas acho que não foi suficientemente bom.
Agora estou aqui sentado sozinho
Pergunto-me o que se passa é que ela não quer falar comigo porque disse que o nosso amor acabou.
Ela nem sequer Quer olhar para mim.
Porque ela disse que não fui eu.
Tudo o que ela queria era um homem fiel.
Quem lhe diria o que sentia
Agora ela caiu noutro homem.
Por isso, fui deixado aqui sozinho.
Ela disse que te iria confortar.
Através de qualquer coisa
Para onde é que ela foi?
Ela disse que estaria aqui.
Nunca te vás embora.
Para onde é que ela foi?
Acho que vou ter de dizer a mim mesmo.
Haverá dias melhores pela frente.
E tudo o que tenho de fazer é pensar
Tudo o que tinha antes de Ela partir
Ela não quer viver sozinha.
Mas ela vai se isso me causar dor.
E não quero ter de sacrificar a minha alma
Só para manter o amor na mesma
(Como ontem)
Como ontem
Ela foi-se embora.
Não acredito .)
A minha vida não é a mesma (Não, Não, Não)
Oooh