Drowning Pool — Told You So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Told You So" de Drowning Pool.
Letra
It took some time to realize
All the bullshit in my eyes
Until I got away from you
And then I guess you thought that you’d be cool
And make me look like I’m the one the fool
Well I don’t care 'cause you’re the one to blame
I can’t believe it all comes down to this
A penny for your thoughts would make me sick
And anything less would be a crime
Told me Told you
Shut up Well everything is not OK
Tomorrow’s another day
I’ll find my perfect way out
And then I guess you thought that you’d be smooth
And make me look like I’m another fool
Well I don’t care 'cause I don’t believe anything you say or do Just like me I cut my losses to save face
I’ve found my perfect space
To crawl back inside of myself
And then I guess you tried to make me be Everything you wanted me to be
Well look up from the ground and see who’s laughing last
I do what it takes to pull me through
No thanks to anything that you could do Never trust again
Tradução da letra
Levou algum tempo para perceber
Toda a treta nos meus olhos
Até eu me afastar de TI
E depois acho que pensaste que serias fixe
E fazer-me parecer que sou o único Idiota
Bem, eu não me importo porque tu és o culpado
Não acredito que tudo se resume a isto.
Um centavo pelos teus pensamentos iria deixar-me doente.
E qualquer coisa menos seria um crime.
Disse-me que te tinha dito.
Cala-te, está tudo mal.
Amanhã é outro dia
Encontrarei a minha saída perfeita.
E então acho que pensaste que serias suave
E fazer-me parecer mais um tolo
Não quero saber, porque não acredito em nada do que dizes ou fazes, tal como eu.
Encontrei o meu espaço perfeito.
Rastejar para dentro de mim
E depois acho que tentaste fazer - me ser tudo o que querias que eu fosse
Olha para cima do chão e vê quem ri por último.
Faço o que for preciso para me safar.
Não graças a nada em que possas confiar nunca mais