Drowning Pool — Step Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step Up" de Drowning Pool.
Letra
Broken,
Yeah, you’ve been living on the edge of a broken dream.
Nothing,
Yeah, that’s the only thing you’ll ever take away from me.
I’m never gonna stop,
I’m never gonna drop,
Ain’t no different than it was before.
So take some good advice,
You better stop and think twice,
Before you take your first step,
Out that door.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down.
You had your chance to walk away.
Live to see another day.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
You’re gonna get knocked down…
Aaaaah…
Suffering,
Yeah, that’s the only thing here that’s left for you.
Nothing,
Yeah, that’s the only thing you’re ever gonna fuckin' do.
I’m never gonna stop,
I’m never gonna drop,
Ain’t no different than it was before.
So take some good advice,
You better stop and think twice,
Before you take your first step,
Out that door.
So if you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down.
You had your chance to walk away.
Live to see another day.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
You’re gonna get knocked down…
You’re gonna get knocked down…
And now you’ve crossed that line…
You must be out your mind.
Go.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down.
You had your chance to walk away.
Live to see another day.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
You’re gonna get knocked down…
You’re gonna get knocked down (step up).
You’re gonna get knocked down…
You’re gonna get knocked down (step up).
You’re gonna get knocked… down!
Tradução da letra
Quebrado,
Sim, tens vivido à beira de um sonho desfeito.
Nada,
É a única coisa que me vais tirar.
Nunca vou parar,
Nunca vou cair,
Não é diferente do que era antes.
Por isso, aceita um bom conselho.,
É melhor parares e pensares duas vezes.,
Antes de dar o seu primeiro passo,
Por aquela porta.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Tiveste a tua oportunidade de te ires embora.
Viver para ver outro dia.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Vais ser derrubado…
Aaaaah…
Sofrimento,
Sim, é a única coisa que te resta.
Nada,
É a única coisa que vais fazer.
Nunca vou parar,
Nunca vou cair,
Não é diferente do que era antes.
Por isso, aceita um bom conselho.,
É melhor parares e pensares duas vezes.,
Antes de dar o seu primeiro passo,
Por aquela porta.
Por isso, se quiseres subir, sobe.),
Vais ser derrubado.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Tiveste a tua oportunidade de te ires embora.
Viver para ver outro dia.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Vais ser derrubado…
Vais ser derrubado…
E agora passaste essa linha…
Deves estar louco.
Vá.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Tiveste a tua oportunidade de te ires embora.
Viver para ver outro dia.
Se quiser subir (subir)),
Vais ser derrubado.
Vais ser derrubado…
Vais ser derrubado.
Vais ser derrubado…
Vais ser derrubado.
Vais ser derrubado!