Drowning Pool — Reason I'm Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reason I'm Alive" de Drowning Pool.
Letra
Whatever happened to till death do us part?
Together forever slowly severed us apart
You know, dreams are just like lies (dreams are just like lies),
when you walk away?
I never want to feel again, as the blackness settles in And I only have one thing left to say
You’re the reason that i’m alive
Twist that knife but I just won’t die
You’re the reason that i’m alive (reason that I’m alive)
Leave you here as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Watch me fly away
Whatever happened to the lies that I believed?
And wasn’t it you that said the truth will set us free?
You know, dreams are just like lies (dreams are just like lies),
when you walk away?
And we never even had a chance, as the sadness slips away
And I only have one thing left to say
You’re the reason that i’m alive (reason that I’m alive)
Twist that knife but I just won’t die
You’re the reason that i’m alive (reason that I’m alive)
Leave you here as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
I’m rising up on broken wings
And I’m choking back these empty sins
Well I hope you take this, take this as you want
You’re the reason that i’m alive (reason that I’m alive)
Twist that knife but I just won’t die
You’re the reason that i’m alive (reason that I’m alive)
Leave you here as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Watch me fly, watch me fly, watch me fly away
Watch me fly, watch me fly, watch me fly away
Watch me fly, watch me fly, watch me fly away
Tradução da letra
O que aconteceu até que a morte nos separe?
Juntos para sempre lentamente separaram-nos
Sabes, os sonhos são como as mentiras (os sonhos são como as mentiras),
quando te fores embora?
Não quero voltar a sentir-me, pois a escuridão instala-se e só me resta uma coisa a dizer.
Tu és a razão de eu estar vivo.
Torce essa faca, mas eu não vou morrer.
Tu és a razão pela qual estou vivo (razão pela qual estou vivo))
Deixo-te aqui enquanto me vês a voar
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Vê-me voar para longe
O que aconteceu às mentiras em que eu acreditava?
E não foste tu que disseste que a verdade nos libertaria?
Sabes, os sonhos são como as mentiras (os sonhos são como as mentiras),
quando te fores embora?
E nunca tivemos uma oportunidade, enquanto a tristeza se desvanece
E só tenho mais uma coisa a dizer
Tu és a razão pela qual estou vivo (razão pela qual estou vivo))
Torce essa faca, mas eu não vou morrer.
Tu és a razão pela qual estou vivo (razão pela qual estou vivo))
Deixo-te aqui enquanto me vês a voar
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Estou a levantar-me com asas partidas
E estou a sufocar estes pecados vazios
Bem, espero que leves isto, leva isto como quiseres.
Tu és a razão pela qual estou vivo (razão pela qual estou vivo))
Torce essa faca, mas eu não vou morrer.
Tu és a razão pela qual estou vivo (razão pela qual estou vivo))
Deixo-te aqui enquanto me vês a voar
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Woah-oh, woah-oh, as you watch me fly away
Vê-me voar, vê-me voar, vê-me voar para longe
Vê-me voar, vê-me voar, vê-me voar para longe
Vê-me voar, vê-me voar, vê-me voar para longe