Drowners — A Button on Your Blouse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Button on Your Blouse" de Drowners.

Letra

You watch me close like a prisoner,
Only feed me bread and water,
I’ve got one last chance to hold you,
Have you seen me in my prison clothes?
Why don’t you just come around,
And undo another button on your blouse,
These days, you know, I rarely leave the house,
And I hate the thought of you,
I hate the thought of you missing out.
There’s barely a crease on my pillow,
'Cos in the borstal I sleep so shallow,
Last chance for a beating from the boys,
This is the last time, I swear, never again
Well, at least until tomorrow…
Why don’t you just come around,
And undo another button on your blouse,
These days, you know, I rarely leave the house,
And I hate the thought of you,
I hate the thought of you missing out.
Why don’t you just come around,
And undo another button on your blouse,
These days, you know, I rarely leave the house,
And I hate the thought of you,
I hate the thought of you missing out.

Tradução da letra

Vês-me perto como um prisioneiro,
Dá-me apenas pão e água.,
Tenho uma última oportunidade de te abraçar.,
Viste-me com as minhas roupas da prisão?
Porque não apareces?,
E desaperta outro botão na blusa,
Hoje em dia, raramente saio de casa.,
E odeio pensar em ti,
Odeio pensar que estás a perder.
Mal tenho um vinco na almofada.,
Porque no borstal durmo tão pouco,
Última oportunidade para uma surra dos rapazes,
Esta é a última vez, juro, nunca mais.
Pelo menos até amanhã.…
Porque não apareces?,
E desaperta outro botão na blusa,
Hoje em dia, raramente saio de casa.,
E odeio pensar em ti,
Odeio pensar que estás a perder.
Porque não apareces?,
E desaperta outro botão na blusa,
Hoje em dia, raramente saio de casa.,
E odeio pensar em ti,
Odeio pensar que estás a perder.