Dropkick Murphys — You're A Rebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're A Rebel" de Dropkick Murphys.
Letra
Backed up against the wall
The animal makes his final stand
He spits and growls and he shows his teeth
He’s a foreigner in his own land
When there’s nowhere else to run
You’re a rebel
No more battles to be won
You’re a rebel
Stands out there with his pride
Fights with no one on his side
You’re a rebel
Without mercy the pack descends
Hear the cries of justice are in his defense
With a smug satisfaction they strip him bare
They kill the soul that should have flourished there
When there’s nowhere else to run
You’re a rebel
No more battles to be won
You’re a rebel
Stands out there with his pride
Fights with no one on his side
You’re a rebel
You’re a rebel and not a winner
You’re a fighter and now you’re bloodied
You’re a rebel and not a winner
You’re a fighter and now you’re bloodied
You’re a rebel and not a winner
You’re a fighter and now you’re bleeding
Without mercy the pack descends
Hear the cries of justice are in his defense
With a smug satisfaction they strip him bare
They kill the soul that should have flourished there
Tradução da letra
Encostado à parede
O animal faz a sua posição final
Ele cospe e rosna e mostra os dentes
Ele é um estrangeiro na sua própria terra.
Quando não há para onde fugir
És um rebelde.
Acabaram-se as batalhas a serem vencidas.
És um rebelde.
Destaca - se com o seu orgulho
Luta sem ninguém do seu lado
És um rebelde.
Sem misericórdia a alcateia desce
Ouvi os gritos de Justiça em sua defesa
Com uma satisfação presunçosa, despem-no.
Eles matam a alma que deveria ter florescido lá.
Quando não há para onde fugir
És um rebelde.
Acabaram-se as batalhas a serem vencidas.
És um rebelde.
Destaca - se com o seu orgulho
Luta sem ninguém do seu lado
És um rebelde.
És um rebelde e não um vencedor.
És um lutador e agora estás ensanguentado
És um rebelde e não um vencedor.
És um lutador e agora estás ensanguentado
És um rebelde e não um vencedor.
És um lutador e agora estás a sangrar
Sem misericórdia a alcateia desce
Ouvi os gritos de Justiça em sua defesa
Com uma satisfação presunçosa, despem-no.
Eles matam a alma que deveria ter florescido lá.