Dropkick Murphys — Echoes On 'A.' Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes On 'A.' Street" de Dropkick Murphys.
Letra
Anxious nights give way to daylight
She don’t cry and she don’t complain
To honor, cherish, protect and keep you
She took your problems and took your name
All she wants to do is stroll down the island
She don’t care if there’s wind or there’s rain
Only a women of her stature
Could shield you from the venom of this town’s disdain
And she’ll wait by your side
She’ll never let you out of her sight
And she’ll wait by your side,
You’re the one thing that matters in her life
As she waits patiently by the window
She knows you’ll be coming home soon
She’ll sit quiet there and won’t go Her dedication can’t be moved
She hears the echoes marching down «A"street
Like footsteps on the cobblestone
A pace to heavy to be her master
They pass her by and she’s still alone
And she’ll wait by your side
She’ll never let you out of her sight
And she’ll wait by your side,
You’re the one thing that matters in her life
Shannon I’m coming home
She hears the echoes marching down «A"street
Like footsteps on the cobblestone
A pace to heavy to be her master
They pass her by and she’s still alone
And she’ll wait by your side
She’ll never let you out of her sight
And she’ll wait by your side,
You’re the one thing that matters in her life
Shannon I’m coming home
Shannon I’m coming home
Tradução da letra
Noites ansiosas dão lugar à luz do dia
Ela não chora e não reclama
Para honrar, respeitar, proteger e manter-te
Ela pegou nos teus problemas e ficou com o teu nome.
Tudo o que ela quer fazer é passear pela ilha
Ela não se importa se há vento ou chuva
Apenas uma mulher da sua estatura
Poderia proteger-te do veneno do desdém desta cidade.
E ela vai esperar ao teu lado
Ela nunca te perderá de vista.
E ela vai esperar ao teu lado,
És a única coisa que importa na vida dela.
Enquanto ela espera pacientemente pela janela
Ela sabe que vais voltar para casa em breve.
Ela vai ficar quieta e não vai a sua dedicação não pode ser movida
Ela ouve os ecos a marchar pela rua"A"
Como passos na pedra
Um ritmo pesado para ser seu mestre
Eles passam por ela e ela ainda está sozinha.
E ela vai esperar ao teu lado
Ela nunca te perderá de vista.
E ela vai esperar ao teu lado,
És a única coisa que importa na vida dela.
Shannon, vou voltar para casa.
Ela ouve os ecos a marchar pela rua"A"
Como passos na pedra
Um ritmo pesado para ser seu mestre
Eles passam por ela e ela ainda está sozinha.
E ela vai esperar ao teu lado
Ela nunca te perderá de vista.
E ela vai esperar ao teu lado,
És a única coisa que importa na vida dela.
Shannon, vou voltar para casa.
Shannon, vou voltar para casa.