Dropkick Murphys — Devil's Brigade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Brigade" de Dropkick Murphys.
Letra
You’ve got no one to defend you, you’re out on your own
Still fighting on the corner, you can never go home
In this world of temptation, in this city of sin
There’s nothing that can save you, but a strength from within
Chorus: Because they’ll do it again, they’ve done it before, The Devils Brigade
Headed down a dead end road with the Devils Brigade
You’re being led astray
The crew will not rest until your life’s in the piss
Stop and think of you’re future, the chances you’ll miss
Looking back on a resume of corruption and crime
Cause you wasted your youth, taken down in your prime
Dying to belong though it’s tearing you apart
A bullet to the head and a knife to the heart
Are the tools of the trade in this cold life of crime
A smart, decent kid who has now lost his mind
Tradução da letra
Não tens ninguém para te defender, estás por tua conta.
Ainda a lutar na esquina, nunca poderás ir para casa.
Neste mundo de tentação, nesta cidade de pecado
Não há nada que te possa salvar, a não ser uma força interna.
Refrão: porque eles vão fazer de novo, eles já fizeram isso antes, a Brigada Devils
A caminho de um beco sem saída com a Brigada Devils.
Estás a ser desviado
A tripulação não descansará até que sua vida esteja no mijo.
Pára e pensa no teu futuro, as oportunidades que vais perder
Olhando para trás para um currículo de corrupção e crime
Porque desperdiçaste a tua juventude, derrubado no teu auge
Morrer para pertencer embora te esteja a destruir
Uma bala na cabeça e uma faca no coração
São as ferramentas do comércio nesta vida fria do crime
Um miúdo inteligente e decente que agora perdeu a cabeça.