Dropkick Murphys — 21 Guitar Salute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21 Guitar Salute" de Dropkick Murphys.
Letra
You work all fucking week,
go out on Friday night
You’re looking for some action
and you settle for a fight
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
We saw him sitting there,
a-drinking my beer
And I went in for the war
it’s 7 o’clock on a Saturday night and I’m so fucking bored
Okay, steady, get ready
everybody gets to shoot
We got a 21 gun salution
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
I hear the sounds of marching feet in the distance
and there’s a bloody revolution in the air
And I know what this looks like, but it isn’t
'cause I just want to blow something up
Tradução da letra
Trabalhas a semana toda.,
sair na sexta à noite
Estás à procura de Acção.
e contentas-te com uma luta
OK, calma, prepara-te.
todos puxem o saque
Temos o equalizador.
é uma saudação de 21 guitarras
É uma saudação de 21 guitarras, é uma saudação de 21 guitarras
É um…
Vimo-lo sentado ali.,
a-beber a minha cerveja
E eu fui para a guerra
são 7 horas de um sábado à noite e estou tão entediado
OK, calma, prepara-te.
toda a gente pode disparar.
Temos uma venda de 21 armas.
é uma saudação de 21 guitarras
É uma saudação de 21 guitarras, é uma saudação de 21 guitarras
É um…
OK, calma, prepara-te.
todos puxem o saque
Temos o equalizador.
é uma saudação de 21 guitarras
É uma saudação de 21 guitarras, é uma saudação de 21 guitarras
É um…
Ouço os sons dos pés a marchar à distância
e há uma revolução sangrenta no ar
E sei o que isto parece, mas não é.
porque eu só quero explodir algo