Drop City Yacht Club — Crickets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crickets" de Drop City Yacht Club.
Letra
So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what’s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Verse 1: Drop City Yacht Club)
I’m like «Girl whatcha doin for today?»
I’m thinking maybe me and you should go and run away
And now I don’t believe in love at first sight
But after seein’you baby maybe I might
Cause when you walked by. I knew you we’re my type
The apple of my eye. You’re flyer than a kite
Okay alright, I know that was kinda corny
But (but) I’m just warmin’up
Look at you, look at you, all dolled up Look at me, Look at me, gettin’caught up Goin’down, goin’down, yeah I’m shot up But hopefully, you got a number I can call up And If you do girl, that be super
These chicks hot, but you’re so much cooler
And I was hoping she would give me a chance
She walked by and didn’t gimme a glance. Damn
(Chorus: Jeremih)
So, I told her like oooh baby
I’m so amazed by everything that you do So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what’s up. (what's up)
I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Verse 2: Drop City Yacht Club)
Yeah, yeah, I said «Girl whatcha doin’on the weekend»
And she said «I don’t even know depends»
But you’re the one that I’ve been seein’in my dreams and
Maybe we can get together in the evening
I know we just met but fate I believe in I know a spot where the stars just peek in If love is deep, I’ll put both feet in Show me where the sea is, I’ll be in the deep end
Ha. Your beauty got me sinkin'
Got me sayin'"all this shit"without thinkin'
I probably sound like I spent the night drinking
Or these are lines that I’m always repeatin'
But it’s my heart on my sleeve
That wanna know if your might have a spare key
But if you’re a heartbreaker then please spare me Damn, she was apparently
(Chorus: Jeremih)
So, I told her like oh baby
I’m so amazed by everything that you do So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what’s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Verse 3: Drop City Yacht Club)
In this light, you’re lookin’like you’re inflight
Pretty voice, put a ribbon on you’re wind pipe
Silly girl, you’ve been playin’with me all night
But we can work it, I been on my gym hype
Yeah, I heard you had a boyfriend and stuff and
I was just calling to tell you that it’s cool cause
My other got one too haha
So I told her like
(Chorus: Jeremih)
So, I told her like oh baby
I’m so amazed by everything that you do.
So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh.
Pardon my french girl I just wanna know what’s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
Tradução da letra
Então, eu disse - lhe como o oh darlin
Sinto-me como se estivesse a cair
Acho que estou em qualquer coisa, é como lhe chamam
Estou a falar de amor
Os meus amigos dizem que estou a passar - me, Mas querida, estou-me nas tintas para isso.
Oh, oh. Desculpa a minha Francesa, só quero saber o que se passa. disse-lhe que devíamos dar-lhe um pontapé, mas só ouvi grilos.
(Verso 1: Drop City Yacht Club)
"Miúda, o que fazes hoje?»
Estou a pensar que talvez eu e tu devamos ir e fugir.
E agora não acredito no amor à primeira vista
Mas depois de te ver querida talvez eu possa
Porque quando passaste. Eu sabia que eras o meu tipo.
A menina dos meus olhos. És mais voador que um papagaio
Está bem, eu sei que foi um bocado piroso.
Mas estou só a aquecer.
Olha para ti, olha para ti, toda aperaltada olha para mim, olha para mim, a ser apanhado a descer, a descer, sim, eu fui atingido, mas espero que tenhas um número para o qual eu possa ligar.
Estas miúdas são boas, mas tu és muito mais fixe.
E esperava que ela me desse uma oportunidade.
Ela passou e não me olhou. Maldição
(Coro: Jeremih)
Então, eu disse - lhe como oooh baby
Estou tão espantado com tudo o que fazes, que lhe disse como o oh darlin.
Sinto-me como se estivesse a cair
Acho que estou em qualquer coisa, é como lhe chamam
Estou a falar de amor
Os meus amigos dizem que estou a passar - me, Mas querida, estou-me nas tintas para isso.
Oh, oh. Desculpa a minha Francesa, só quero saber o que se passa. (what's up)
Disse-lhe que devíamos dar-lhe um pontapé, mas só ouvi grilos.
(Verso 2: Drop City Yacht Club)
Sim, Sim, eu disse "Miúda o que fazes no fim-de-semana»
E ela disse: "Eu nem sei depende»
Mas tu és aquele que eu tenho visto nos meus sonhos e
Talvez possamos encontrar-nos à noite.
Sei que acabámos de nos conhecer, mas o destino em que acredito, conheço um lugar onde as estrelas espreitam se o amor é profundo, vou pôr os dois pés no Mostra-me onde está o mar, estarei no fundo
Ha. A tua beleza fez-me afundar
Fez-me dizer"toda esta merda"sem pensar
Devo parecer que passei a noite a beber.
Ou estas são linhas que estou sempre a repetir
Mas é o meu coração na manga
Isso quer saber se tens uma chave extra
Mas se és um quebra-corações então por favor poupa-me, ela era aparentemente
(Coro: Jeremih)
Então, eu disse-lhe como oh baby
Estou tão espantado com tudo o que fazes, que lhe disse como o oh darlin.
Sinto-me como se estivesse a cair
Acho que estou em qualquer coisa, é como lhe chamam
Estou a falar de amor
Os meus amigos dizem que estou a passar - me, Mas querida, estou-me nas tintas para isso.
Oh, oh. Desculpa a minha Francesa, só quero saber o que se passa. disse-lhe que devíamos dar-lhe um pontapé, mas só ouvi grilos.
(Verso 3: Drop City Yacht Club)
Nesta luz, estás a parecer que és uma luz
Bela voz, põe uma fita no teu tubo de vento
Rapariga tola, estiveste a brincar comigo a noite toda.
Mas nós podemos trabalhar, eu tenho estado no meu ginásio
Sim, ouvi dizer que tinhas namorado e assim.
Estava a ligar-te para te dizer que é fixe porque ...
O meu outro também tem um.
Então eu disse-lhe:
(Coro: Jeremih)
Então, eu disse-lhe como oh baby
Estou tão espantado com tudo o que fazes.
Então, eu disse - lhe como o oh darlin
Sinto-me como se estivesse a cair
Acho que estou em qualquer coisa, é como lhe chamam
Estou a falar de amor
Os meus amigos dizem que estou a passar - me, Mas querida, estou-me nas tintas para isso.
Oh, oh.
Desculpa a minha Francesa, só quero saber o que se passa. disse-lhe que devíamos dar-lhe um pontapé, mas só ouvi grilos.