Drive-By Truckers — I'm Sorry Huston letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry Huston" de Drive-By Truckers.

Letra

I just met Huston, he was lookin' for your door
He said he’d like to buy a horse
I saw he had a map of the county in his hand
He had your house circled red
Cherokee is too damn far to come back by
And ol' Huston needs a ride
You just missed Huston, he was lookin' so confused
I guess he really needed you
He was old and tired and looking for the truth
I guess ol' Huston’s got the blues
Cherokee is too damn far to go back dry
I promise Huston I’ll try
You ain’t givin' up on lookin' for your thing
Even if you prob’ly should
I’m sorry, Huston, I ain’t got what you need
But I promise you, I’d help you if I could
You ain’t givin' up on lookin' for your thing
Even if you prob’ly should
I’m sorry, Huston, I ain’t got what you need
But I promise you, I’d help you if I could
Cherokee is too damn far to go back dry

Tradução da letra

Acabei de conhecer o Huston, ele estava à procura da tua porta.
Ele disse que queria comprar um cavalo.
Vi que ele tinha um mapa do condado na mão.
Ele tinha a tua casa marcada com vermelho.
Cherokee está longe demais para voltar.
E o Velho Huston precisa de boleia.
Acabaste de perder o Huston, ele parecia tão confuso.
Acho que ele precisava mesmo de TI.
Ele estava velho e cansado e à procura da verdade
Acho que o Velho Huston está triste.
Cherokee é muito longe para voltar seco.
Prometo a Huston que tentarei.
Não desistes de procurar a tua coisa
Mesmo que o faças
Desculpa, Huston, Não tenho o que precisas.
Mas prometo-te que te ajudava se pudesse.
Não desistes de procurar a tua coisa
Mesmo que o faças
Desculpa, Huston, Não tenho o que precisas.
Mas prometo-te que te ajudava se pudesse.
Cherokee é muito longe para voltar seco.