Drive-By Truckers — Daylight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daylight" de Drive-By Truckers.
Letra
She’s got me tied in a knot. That’s what I thought she’d do
Don’t ask me what’s on my mind. I’m fine. I’ll push on through
Not much to see on this angry street, so I’ll sleep the day away
Look past my barnacled mind and in time I’ll roll the stone away
While we still have the daylight, I might look these lessons in the eye
While we still have the daylight, I might become some brand-new kinda guy
Brass knuckles and birds on a wire retire but no one gets free
I’d pay to tear these chains away, this steel sympathy
Cut bait and cold black forty weight, no one can sing for me
They fall down with grease in their eyes and cry. How could this come to be?
While we still have the daylight, I might look these lessons in the eye
While we still have the daylight, I might become some brand-new kinda guy
Tradução da letra
Ela amarrou-me num nó. Foi o que pensei que ela faria.
Não me perguntes o que tenho em mente. Estou bem. Vou continuar.
Não há muito para ver nesta rua zangada, por isso vou dormir o dia todo.
Olha para além da minha mente desfeita e com o tempo vou rolar a pedra para longe
Enquanto ainda temos luz do dia, talvez olhe estas lições nos olhos.
Enquanto ainda temos luz do dia, posso tornar-me num tipo novo.
Soqueiras de latão e pássaros num arame reformam-se mas ninguém se liberta
Eu pagaria para rasgar estas correntes, esta simpatia de aço
Corta a isca e preto frio de 40 pesos, ninguém pode cantar para mim
Caem com gordura nos olhos e choram. Como é que isto aconteceu?
Enquanto ainda temos luz do dia, talvez olhe estas lições nos olhos.
Enquanto ainda temos luz do dia, posso tornar-me num tipo novo.