Drive-By Truckers — Bulldozers and Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulldozers and Dirt" de Drive-By Truckers.
Letra
I met your mama when I was sixteen
You couldn’t have been anymore than three
She caught me stealing yall’s color TV
She called the cops and they arrested me
She was the wildest thing I’d ever seen
The way she pointed that shotgun at me
The police hauled my ass off to jail
Your mama signed the trailer to help make the bail
She picked me up and drove me home
Said «I'll learn you not to roam»
Green green grass under my feet
But all I can think about’s the dirt underneath
Bulldozers and dirt Bulldozers and dirt
Behind the trailer, my desert
Them red clay piles are heaven on earth
I get my rocks off, bulldozers and dirt
I got a pickup that’s up on blocks
And I’m up to my ass in debt and hock
And I can’t get the red stains off of my socks
And I can’t get you off of my mind
I’ve lived with your mama for eleven years
Through good times, and bad times, fist fights and tears
But something comes over me when you come near
So won’t you come over and sip on this beer
Bulldozers and dirt Bulldozers and dirt
Behind the trailer, my desert
I don’t mean no harm, I just like to flirt
But most of all I like bulldozers and dirt
Most of all I like bulldozers and dirt
Tradução da letra
Conheci a tua mãe quando tinha 16 anos.
Não podias ter mais de três anos.
Ela apanhou-me a roubar a TV a cores do yall.
Ela chamou a polícia e prenderam-me.
Ela era a coisa mais selvagem que já tinha visto.
A maneira como ela me apontou aquela caçadeira
A polícia levou-me para a prisão.
A tua mãe assinou a caravana para ajudar a pagar a fiança.
Ela apanhou-me e levou-me a casa.
Disse: "aprenderei a não vaguear»
Relva verde debaixo dos meus pés
Mas só consigo pensar na sujidade por baixo.
Bulldozers e escavadoras-Bulldozers e escavadoras-escavadoras
Atrás do trailer, o meu deserto
As pilhas de argila vermelha são o céu na terra
Eu tiro as minhas pedras, bulldozers e terra
Tenho uma carrinha que fica nos blocos.
E estou cheio de dívidas.
E não consigo tirar as manchas vermelhas das minhas meias
E não te consigo tirar da minha cabeça
Vivo com a tua mãe há onze anos.
Através dos bons e maus momentos, lutas de punho e lágrimas
Mas alguma coisa vem sobre mim quando te aproximas
Por isso, não queres vir beber esta cerveja?
Bulldozers e escavadoras-Bulldozers e escavadoras-escavadoras
Atrás do trailer, o meu deserto
Não quero fazer mal, só gosto de namoriscar.
Mas acima de tudo gosto de bulldozers e terra
Acima de tudo, gosto de bulldozers e terra.