Driftless Pony Club — There Were Buffalo on the Ark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Were Buffalo on the Ark" de Driftless Pony Club.
Letra
Call my name in the bathroom mirror
When your wine soaked hands are struggling with the scissors
Call my name to keep your limbs in check
When your last cigarette’s been flicked from the deck
Call my name when your lips blur red
Shaking and stuttering and trembling
Trembling
Call my name when the ark starts to tip
And all the lesser animals flee from the ship
Call my name when your body’s a hearse
And you’re folding your hands to create the church
And hold it
And hold it
Call my name and make a wish
And take a rest because it’s the best thing to leave your lips
Is that your best? I’m not impressed
Soured at your small attempt to coalesce
When the ark started to tip
You contracted cholera and everyone jumped ship
Is this the end? well let’s pretend
You broke my neck
I cut your wrists
We’ll start it all again
Call my name and make a wish
And take a rest because it’s the best thing to leave your lips
Is that your best? I’m not impressed
Soured at your small attempt to coalesce
When the ark (When the ark)
Started to tip (oh shit)
You contracted cholera and everyone jumped ship
Is this the end? (It's the end)
Well let’s pretend (Let's pretend)
You broke my neck
I cut your wrists
We’ll start it all again
Call my name (Call my name)
And make a wish (Make a wish)
And take a rest because it’s the best thing to leave your lips
Is that your best? (Is that your best?)
I’m not impressed (not impressed)
Soured at your small attempt to coalesce
When the ark (When the ark)
Started to tip (oh shit)
You contracted cholera and everyone jumped ship
Is this the end? (It's the end)
Well let’s pretend (Let's pretend)
You broke my neck
I cut your wrists
We’ll start it all again
Call my name (Call my name)
And make a wish (Make a wish)
And take a rest because it’s the best thing to leave your lips
Is that your best? (Is that your best?)
I’m not impressed (not impressed)
Soured at your small attempt to coalesce
When the ark (When the ark)
Started to tip (oh shit)
You contracted cholera and everyone jumped ship
Is this the end? (It's the end)
Well let’s pretend (Let's pretend)
You broke my neck
I cut your wrists
We’ll start it all again
All again
All again
Tradução da letra
Chama o meu nome no espelho da casa de banho.
Quando as tuas mãos encharcadas de vinho estão a lutar com a tesoura
Chama o meu nome para controlar os teus membros.
Quando o teu último cigarro foi apagado do convés
Chama o meu nome quando os teus lábios ficarem vermelhos
Tremores, gaguez e tremores
Tremor
Chama o meu nome quando a arca começar a dar gorjeta.
E todos os animais menores fogem do navio
Chama o meu nome quando o teu corpo é um carro funerário.
E você está dobrando suas mãos para criar a Igreja
E segura.
E segura.
Chama o meu nome e pede um desejo
E descansa porque é a melhor coisa para deixar os lábios
É o teu melhor? Não estou impressionado.
Azedado com a sua pequena tentativa de coalesce
Quando a arca começou a cair
Você contraiu cólera e todos fugiram.
É este o fim? vamos fingir
Partiste-me o pescoço.
Cortei-te os pulsos.
Vamos começar tudo de novo.
Chama o meu nome e pede um desejo
E descansa porque é a melhor coisa para deixar os lábios
É o teu melhor? Não estou impressionado.
Azedado com a sua pequena tentativa de coalesce
Quando a arca)
Começou a dar gorjetas (Oh merda)
Você contraiu cólera e todos fugiram.
É este o fim? É o fim)
Vamos fingir)
Partiste-me o pescoço.
Cortei-te os pulsos.
Vamos começar tudo de novo.
Chamar o meu nome (chamar o meu nome)
E pede um desejo)
E descansa porque é a melhor coisa para deixar os lábios
É o teu melhor? É o teu melhor?)
Não estou impressionado)
Azedado com a sua pequena tentativa de coalesce
Quando a arca)
Começou a dar gorjetas (Oh merda)
Você contraiu cólera e todos fugiram.
É este o fim? É o fim)
Vamos fingir)
Partiste-me o pescoço.
Cortei-te os pulsos.
Vamos começar tudo de novo.
Chamar o meu nome (chamar o meu nome)
E pede um desejo)
E descansa porque é a melhor coisa para deixar os lábios
É o teu melhor? É o teu melhor?)
Não estou impressionado)
Azedado com a sua pequena tentativa de coalesce
Quando a arca)
Começou a dar gorjetas (Oh merda)
Você contraiu cólera e todos fugiram.
É este o fim? É o fim)
Vamos fingir)
Partiste-me o pescoço.
Cortei-te os pulsos.
Vamos começar tudo de novo.
Tudo de novo
Tudo de novo