Drew Womack — Hey Daisy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Daisy" de Drew Womack.
Letra
There ain’t too much to this small-town scene
Timing every traffic light’s a driver’s dream
Outsiders say we’re too far from everything
The interstate it has a distant view
Flyin so fast they just drive right through
Yeah it’s miles from a first run movie but it’s close to you
So give 'em all time
They’ll see the sign
And stop and listen for the little bell a-ringin
From the catfish jumpin on the end of that line
You and me could get a good crop growin
Find an acre and a half worth holdin
Hey Daisy, I thought maybe
We could spend the afternoon mellowin'
Wet our feet in the Concho River
I’ll make you sweat until I make you shiver
Hey Daisy, I thought maybe
I could talk you into lovin me Lookin back to when you caught my eye
All the way from second grade to my surprise
You swore someday you’d leave this small town life
But dreams change and baby roots grow strong
And when we get the chance to move along
We find that urge for leavin is long gone
So give us all time
We’ll see the light
And stop and listen for the white wings a-whistlin
Till they light in Mesquite right in front of our eyes
You and me could get a good crop growin
Find an acre and a half worth holdin
Hey Daisy, I thought maybe
We could spend the afternoon mellowin'
Wet our feet in the Concho River
I’ll make you sweat until I make you shiver
Hey Daisy, I thought maybe
Hey Daisy maybe we could
Wet our feet in the Concho River
I’ll make you sweat until I make you shiver
Hey Daisy, I thought maybe
I could love you into lovin me Hey Daisy, I thought maybe, yeah
Tradução da letra
Não há muita coisa nesta cena de cidade pequena.
Cronometrar cada semáforo é um sonho de motorista
Os forasteiros dizem que estamos muito longe de tudo.
A interestadual tem uma vista distante
Voando tão rápido que passam
Sim, é a quilómetros de um filme da primeira corrida, mas é perto de TI.
Então dá-lhes todo o tempo
Vão ver o sinal.
E pára e ouve o sino a tocar
Do pulo do peixe-gato no fim da linha
Tu e eu podemos ter um bom cultivo
Encontra um acre e meio que valha a pena.
Daisy, pensei que talvez ...
Podíamos passar a tarde a amolecer
Molhamos os pés no Rio Concho
Vou fazer-te suar até te fazer tremer
Daisy, pensei que talvez ...
Podia convencer-te a amar-me a olhar para trás quando me chamavas a atenção.
Desde a segunda classe até à minha surpresa
Juraste que um dia deixarias esta pequena cidade.
Mas os sonhos mudam e as raízes do bebé crescem fortes
E quando tivermos a oportunidade de seguir em frente
Achamos que o desejo de Partir já foi há muito tempo.
Então dá-nos todo o tempo
Vamos ver a luz
E pára e ouve os white wings a-whistlin
Até que iluminem em Mesquite mesmo à nossa frente
Tu e eu podemos ter um bom cultivo
Encontra um acre e meio que valha a pena.
Daisy, pensei que talvez ...
Podíamos passar a tarde a amolecer
Molhamos os pés no Rio Concho
Vou fazer-te suar até te fazer tremer
Daisy, pensei que talvez ...
Daisy, talvez pudéssemos ...
Molhamos os pés no Rio Concho
Vou fazer-te suar até te fazer tremer
Daisy, pensei que talvez ...
Eu podia amar-te para me amares Daisy, pensei que talvez, sim