Dresses — Back to Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Life" de Dresses.
Letra
Wake up, you’re not dead, you’re breathing
Slowly in my car, my palms sweat
Stains your pretty shirt, my lips
Oxygenate your world, back to life
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Rest your head my lap, little darling
Don’t you worry ‘bout a thing
Cuz by morning you’ll feel better
And by night you’ll feel the same
And we can’t go back home like this
So we’ll sleep the spins away
And when the sun comes up from behind the hills oh, we’ll start a brand new day
And we’ll sing
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Did you notice how my mood changed
And how I spoke so easily
I can’t remember how we got somewhere
But it was only you and me And I can’t go back home like this
So I hope you want me to stay
When the sun comes up from behind the hills
We can start a brand new day
And we’ll sing
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Wake up, you’re not dead, you’re breathing
Slowly in my car, my palms sweat
Stains your pretty shirt, my lips
Oxygenate your world, back to life
Tradução da letra
Acorda, não estás morto, estás a respirar.
Lentamente no meu carro, as minhas palmas suam
Mancha a tua camisa bonita, Os meus lábios
Oxigenar o teu mundo, de volta à vida
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Descansa a cabeça o meu colo, minha querida
Não te preocupes com nada
Porque de manhã sentir-te-ás melhor
E à noite sentirás o mesmo
E não podemos voltar para casa assim.
Então vamos dormir as voltas
E quando o sol nascer por detrás das colinas, começaremos um novo dia.
E cantaremos
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Reparaste como o meu humor mudou?
E como falei tão facilmente
Não me lembro como chegámos a algum lado.
Mas éramos só nós os dois e não posso voltar para casa assim.
Espero que queiras que eu fique.
Quando o sol nasce por detrás das colinas
Podemos começar um novo dia
E cantaremos
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Acorda, não estás morto, estás a respirar.
Lentamente no meu carro, as minhas palmas suam
Mancha a tua camisa bonita, Os meus lábios
Oxigenar o teu mundo, de volta à vida