Dreamtale — The Vigilante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Vigilante" de Dreamtale.
Letra
Cheated and down, there was not a sound
When my father was silenced in shame
Old and frail, just a forgotten tale
So they thought, but I’ll prove them wrong
Learning from the best
Training hard, I passed their test
Heading home, I don’t have time for rest
I am searching all around
Like a hunter, like a hound
And I focus on this task
They will meet their fate at last
I am searching everywhere
When I see them hiding scared
They will face my deadly stare
I choose to fight
For my pride and birthright
There are no other choices for me Once I am done,
My life purpose is gone
My story has and uneventful end
Here I stand and their blood stains my hand
Yet somehow I feel so relieved
I understand I must soon kill again
There’s meaning in just being mean
Learning from the best
Training hard, I passed their test
Heading home, I don’t have time for rest
I am searching all around
Like a hunter, like a hound
And I focus on this task
You will meet your fate at last
I am searching everywhere
When I see you hiding scared
You will face my deadly stare
I choose to fight
For my pride and birthright
There are no other choices to me
I can no stop
Oh I love to fight too much
My victims are my purpose of life
And when at the end of my life
I see what I’ve done
I cannot help but feel
That once again all the pain
For our children will run trough
In the evil that men do
Tradução da letra
Enganado e caído, não havia um som
Quando o meu pai foi silenciado com vergonha
Velho e frágil, apenas uma história esquecida
Então eles pensaram, mas vou provar que estão errados.
Aprender com os melhores
Treino duro, passei no teste deles.
Vou para casa, Não tenho tempo para descansar.
Estou à procura por todo o lado.
Como um caçador, como um cão
E concentro-me nesta tarefa
Eles vão finalmente encontrar o seu destino
Estou à procura em todo o lado.
Quando os vejo a esconderem-se assustados
Eles enfrentarão o meu olhar mortal.
Eu escolho lutar
Pelo meu orgulho e direito de nascença
Não há outras opções para mim Assim que acabar.,
O meu propósito de vida foi-se.
A minha história tem um fim tranquilo.
Aqui estou eu e o sangue deles mancha a minha mão
Mas sinto-me tão aliviada.
Compreendo que tenho de voltar a matar.
Há significado em ser mau
Aprender com os melhores
Treino duro, passei no teste deles.
Vou para casa, Não tenho tempo para descansar.
Estou à procura por todo o lado.
Como um caçador, como um cão
E concentro-me nesta tarefa
Finalmente encontrarás o teu destino
Estou à procura em todo o lado.
Quando te vejo a esconderes-te assustado
Vais enfrentar o meu olhar mortal
Eu escolho lutar
Pelo meu orgulho e direito de nascença
Não há outras opções para mim.
Não posso parar
Oh, adoro lutar demais.
As minhas vítimas são o meu propósito de vida.
E quando no fim da minha vida
Eu vejo o que fiz
Não posso deixar de sentir
Que mais uma vez toda a dor
Pois os nossos filhos vão fugir
No mal que os homens fazem