Dreamtale — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de Dreamtale.
Letra
Look to the mirror,
What do you see?
Beneath the shadows,
Hiding your face.
I can see hatred,
Consuming fear.
There is no reason,
No cause to live.
Beneath and buried deep down,
There still is hope.
Come with me follow,
Way to the light.
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light.
Beast stirs in its sleep,
Feed the flames, fester hate.
Burning embers, fiery eyes,
Spill your blood, you will die!
Whispers of Darkness, lead you astray,
There is no truth in those.
Heart still beats, there’s life in you,
Where there is life, yet hope still remains…
In Darkness I feel,
Kind of silence.
Fear is the key,
To open that door.
Embrace my wounded heart,
Take me to Dark.
Follow path of hate,
New meaning to my hateful life…
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light…
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light…
Tradução da letra
Olha para o espelho.,
O que vês?
Sob as sombras,
A esconder a cara.
Consigo ver ódio,
A consumir medo.
Não há razão.,
Não há motivo para viver.
Debaixo e enterrado no fundo,
Ainda há esperança.
Vem comigo. Segue-me.,
Caminho para a luz.
Chorando pelos nossos pecados, chorando pelo nosso destino,
Calmamente enfrento a chuva a cair durante a noite.
Lavar a cara onde estamos, sinal de desespero,
Eu passo lentamente da luz.
A besta agita-se enquanto dorme,
Alimenta as chamas, ódio festeiro.
Brasas queimadas, olhos ardentes,
Se derramares o teu sangue, vais morrer!
Sussurros da escuridão, desviam-te,
Não há verdade nisso.
O coração ainda bate, há vida em ti,
Onde há vida, ainda há esperança…
Na escuridão sinto,
Um tipo de silêncio.
O medo é a chave,
Para abrir aquela porta.
Abraça o meu coração ferido,
Leva-me para o escuro.
Segue o caminho do ódio,
Novo significado para a minha vida odiosa…
Chorando pelos nossos pecados, chorando pelo nosso destino,
Calmamente enfrento a chuva a cair durante a noite.
Lavar a cara onde estamos, sinal de desespero,
Eu passo lentamente da luz…
Chorando pelos nossos pecados, chorando pelo nosso destino,
Calmamente enfrento a chuva a cair durante a noite.
Lavar a cara onde estamos, sinal de desespero,
Eu passo lentamente da luz…