Dreamtale — Sail Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail Away" de Dreamtale.
Letra
With the winds of fortune they went
Out to the sea to find land of the free
Set their sail for the setting of sun
Placed their hope in the journey begun
Hear the captain cry his commands
Feel the swaying of the ship, Can you
see the approaching storm?
That will take, will take it’s price
Sail, sail, sail away, now
Dream, dream of green shores
Sail, sail, sail away, now
May the gods help on your way
May the fortune play part in this play
Fifty men and fifty souls
Placed their lives for the honorable goal
Set their sail for the setting of sun
Placed their hope in every single one
Hear the sailors cry for their life
As the sea cries for more, Can you
see the mast in the ocean
Sea will take, will take it’s price
Sail, sail, sail away, now
Dream, dream of green shores
Sail, sail, sail away, now
May the gods keep from going astray
May the winds whisper the way…
Sail, sail, sail away, now
Dream, dream of green shores
Sail, sail, sail away, now
Sail to the haven of souls
Sail away where great heroes go…
Tradução da letra
Com os ventos da fortuna eles foram
Para o mar para encontrar a terra dos livres
Navegam para o pôr do sol
Depositaram a sua esperança na viagem iniciada
Ouça o capitão chorar as suas ordens
Sente o balouço da nave, podes
vês a tempestade que se aproxima?
Isso vai levar, vai levar o seu preço
Sai, Sai, Sai, sai, agora
Dream, dream of green shores
Sai, Sai, Sai, sai, agora
Que os deuses te ajudem no caminho
Que a fortuna participe nesta peça
Cinquenta homens e cinquenta almas
Colocaram as suas vidas para o objectivo honrado.
Navegam para o pôr do sol
Depositaram a sua esperança em cada um deles.
Ouvir os marinheiros chorarem pela sua vida
Como o mar chora por mais, Você pode
veja o mastro no oceano
O mar tomará o seu preço
Sai, Sai, Sai, sai, agora
Dream, dream of green shores
Sai, Sai, Sai, sai, agora
Que os deuses não se desviem
Que os ventos sussurrem o caminho…
Sai, Sai, Sai, sai, agora
Dream, dream of green shores
Sai, Sai, Sai, sai, agora
Navegar para o paraíso das almas
Navegar para onde os grandes heróis vão…