Dreamshade — Revive In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revive In Me" de Dreamshade.
Letra
In front of me, your sedated body,
On your awakening you won’t believe your eyes
The trap is ready, the blood will be spread
You are chained to that machine, but is it the same for your life?
The clock has started, its course is irreversible
Now follow the rules;
Live or die: make your choice
The time is ending, be prepared to sacrifice yourself
Use your ability, find the road,
I will award your loyalty
The door is closing, be quick,
Don’t waste your time screaming to no one,
This isn’t the way
Please revive in me my flames of hope
I’ve understood my mistakes,
I won’t repeat them again
Revive in me And I finally won the game,
I earned my freedom,
Now all is clear:
There is a reason for this brutality
Now the light of the sun is so brilliant,
Life shines with beauty
Tradução da letra
À minha frente, o teu corpo sedado,
No teu despertar não vais acreditar nos teus olhos
A armadilha está pronta, o sangue espalhar-se-á.
Estás acorrentado àquela máquina, mas é o mesmo para a tua vida?
O relógio começou, seu curso é irreversível
Agora segue as regras.;
Viver ou morrer: faça a sua escolha
O tempo está a acabar, prepara-te para te sacrificares.
Usa a tua habilidade, Encontra a estrada,
Vou premiar a tua lealdade.
A porta está a fechar, sê rápido.,
Não percas o teu tempo a gritar para ninguém.,
Este não é o caminho.
Por favor revive em mim as minhas chamas de esperança
Eu entendi os meus erros,
Não vou repeti-los outra vez.
Revive in me And I finally won the game,
Ganhei a minha liberdade,
Agora tudo está claro:
Há uma razão para esta brutalidade
Agora a luz do sol é tão brilhante,
A vida brilha com beleza