Dreamshade — Miles Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles Away" de Dreamshade.
Letra
You walked a long way, never looked back,
so you can build a new life and start again
So far from home, so far from safety
What will you do when the world will turn its back on you?
When friendship and respect will be just an empty memory
Where will you go?
There’s no place for you in this world
Burning, burning walls where you’re caged in,
a sensation beyond recall
Open your eyes, come to reality
The time is now, you’ve nothing to lose,
throw the past away, and regain life; the life that once you’ve lost
Solitude your only friend in this journey
always waiting for a sign, always waiting to find the door,
search in your soul, search with perseverance
Life shows no mercy, life has no pity,
life is a dirty bastard, it rapes you and throws all your dignity away
What will you do when the world will turn its back on you?
When friendship and respect will be just an empty memory
There’s no place for you in this world.
So far from you, so many miles away
Life shows no mercy, life has no pity,
you have to be strong; a heart of stone
Burning, burning walls where you’re caged in,
burning, burning your brain
Don’t pray to your god and believe in nothing,
be sure of yourself and you’ll climb all the peaks,
oh it’s just you, it’s just your will power,
it depends on your consciousness,
don’t waste your life
'cause this is your time to rise
This is your last chance
This is the final chance
Burning, burning buildings around you,
burning your beliefs
Tradução da letra
Caminhaste um longo caminho, nunca olhaste para trás.,
para que possas construir uma nova vida e começar de novo
Tão longe de casa, tão longe da segurança
O que vais fazer quando o mundo te virar as costas?
Quando a amizade e o respeito serão apenas uma memória vazia
Para onde vais?
Não há lugar para ti neste mundo.
Paredes a arder onde estás enjaulado,
uma sensação para além da lembrança
Abre os olhos, vem à realidade
O tempo é agora, não tens nada a perder,
deitar fora o passado, e recuperar a vida, a vida que uma vez que você perdeu
Solidão o teu único amigo nesta viagem
sempre à espera de um sinal, sempre à espera de encontrar a porta,
procura na tua alma, procura com perseverança
A vida não mostra misericórdia, a vida não tem piedade,
a vida é um bastardo Sujo, viola-te e deita fora toda a tua dignidade.
O que vais fazer quando o mundo te virar as costas?
Quando a amizade e o respeito serão apenas uma memória vazia
Não há lugar para ti neste mundo.
Tão longe de ti, tão longe
A vida não mostra misericórdia, a vida não tem piedade,
você tem que ser forte, um coração de pedra
Paredes a arder onde estás enjaulado,
queimando, queimando seu cérebro
Não rezes para o teu Deus e não acredites em nada.,
tenha certeza de si mesmo e você vai subir todos os picos,
oh É só você, é só o seu poder de vontade,
depende da tua consciência.,
não desperdices a tua vida.
porque esta é a tua hora de te levantares
Esta é a tua última oportunidade.
Esta é a última oportunidade.
Queimando, queimando prédios ao seu redor,
queimando suas crenças